Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
ts'o'ok u ya'alik to'on [Al Ashari] ts'o'ok u ya'alik to'on [Ma'an] ts'o'ok u ya'alik to'on [Malik bin Anas] ti' [Zaid bin Abu Unaisah] ti' [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathtahab] ti' [Muslim bin Yasar Al Juhani] u [Umar bin Al Khaththab] bin juntéene' k'áata'al yóok'ol le versículo 'Amber, - yéetel u ch'i'ibalo'ob Rabb jóok'o'ob u paalalo'ob Adán ti' u wíinklilo'ob ancestrales yéetel Allah tu ch'a'ajo'ob testimonio xu'ullsa'al u pixan -ka' jo'op' u ya'alik-: 'Ma' teen a Rabb? ' tu núukajo'ob: 'je'el - teech k Rabb -, to'one' k testigos'. -K beetik lela'- uti'al u k'iinil u ka'apúut kuxtal ma' a wa'alik: 'Jach tu jaajile' to'on -u paalal Adán- bino'on le máaxo'ob ma' tu ch'a'ajo'ob en cuenta lela' -le unidad Yuumtsil-'. -Al A'raaf: 172- Umar tu ya'alaj: tin wu'uyaj Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bin u k'áata'al ti' leti' ka tu núukaj: 'Jach jaajile', Allah tu beetaj Adán túun tu frotó u paach yéetel u k'ab derecha ka tu taasaj ch'i'ibalil, ka' lelo' tu ya'alaj: 'tin beetaj tuláakal leti'ob utia'al -habitar- paraíso yéetel yéetel le máako'obo' deed paraíso'. Ka'aj ts'o'oke' tu acarició u paach, ka' jo'op' u ch'i'ibal jóok' ti' leti', ka' le ba'ala' tu ya'alaj: 'Tene' creó le utia'al -inhabit- infierno yéetel le meyajo'ob le expertos ti' le infierno''. Ka'aj ts'o'oke' yaan máako'ob tu k'áato'ob: O mensajero u Allah, túun ba'ax u biilal u beetik ma'alob meyajo'ob? Leti'e' tu núukaj: 'Jach, wa Allah crea sirvientes bey miembros le ka'ano', leti' guiará ti' leti'ob utia'al u meentik ma'alo'ob meyajo'ob yéetel le miembros le ka'ano' tak ka kíimil ti' le condición ka tu láak' Allah le admitirá ti' le ka'ano'. Ichil, wa ku beetik le sirviente bey juntúul experto ti' le infierno, leti'e' yaan u nu'uktik u meentik ma'alo'ob meyajo'ob yéetel le meyajo'ob jump'éel experto ti' le infierno tak ka kíimil ti' le condición ka tu láak' Allah ku ts'áabal ti' le infierno.' Abu Isa tu ya'alaj: Le hadith jach hasan. Muslim bin Yasar ma' tu yu'ubaj u t'aan Umar. Yaan ti' leti'ob ku ya'aliko'ob juntúul máak ma' k'ajóolta'an te' sanad ichil musulmán bin Yasar yéetel Umar.