Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Hevur sagt okkum [Al Ashari] hevur sagt okkum [Ma'an] hevur sagt okkum [Malik bin Anas] frá [Zaid bin Abu Unaisah] frá [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathtahab] frá [Muslim bin Yasar Al Juhani] tá [Umar bin Al Khathtahab sum tín - o Rabb førdi eftirkomarar Ádams barna út úr forfedralikami teirra og Allah tók vitnisburð móti sálum teirra -meðan hann segði-: 'Eri eg ikki tykkara Rabb? ' Teir svaraðu: 'Ja - Tú ert okkara Rabb -, vit eru vitni'. -Vit gera hetta- fyri at tú á uppreisnardegnum ikki sigur: 'Sanniliga vóru vit -Ádamsbørn- tey, sum vóru óansæð um hetta -einleika Harrans-'. -Al A'raaf: 172- Umar segði: Eg hoyrdi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam varð spurdur um tað og hann svaraði: 'Ja, Allah skapti Ádam síðani hann gníggjaði ryggin við høgru hond síni og føddi avkom, eftir tað segði hann: 'Eg skapti tey øll til at -búgva í paradísinum av fólkinum og'. Síðani stríkti hann ryggin á honum, tá kom avkom út úr honum, eftir tað segði hann: 'Eg skapti tey til at -búgva- í helviti og við gerðum serfrøðinga í helviti''. Síðani vóru fólk, sum spurdu: O sendiboð Allahs, hvat nyttar so at gera góðar gerningar? Hann svaraði: 'Ja, um Allah skapar tænarar sum limir í himlinum, so skal hann leiða teir til at gera góðar gerðir saman við limunum í himlinum, til teir doyggja í teirri støðu og so skal Allah sleppa teimum inn í himmalin.' Meðan, um Hann skapar tænaran sum serfrøðing í helviti, so fer Hann at leiða hann til at gera góðar gerningar við gerðum hjá einum serfrøðingi í helviti, til teir doyggja í tí støðuni og so setur Allah teir í helviti.“ Abu Ísa segði: Hendan hadisin er hasan. Muslimski bin Yasar hoyrdi ikki frá Umar. Sum tey nevna ein ókendan persón í hesum sanadinum millum muslimska bin Yasar og Umar.