Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Acï lɛ̈k ɣook [Al Ashari] acï lɛ̈k ɣook [Ma’an] acï lɛ̈k ɣook [Malik bin Anas] tënë [Zaïd bin Abu Unaisah] tënë [Abdulɣamid bin Abdurrahman bin Zaïd bin Al Khathtahab] tënë [Muslim bin Yasar Al Juhani] lɔn [Umar bin Al Khathäthäb cït mɛn de - o Rabb acï mïth ke Adam bɛ̈i bei në guɔ̈pken yiic ku Allah acï käk ë pïïrden dɔm -ke lueel-: ‘Cie ɣɛn Rabbdu? ' Gokë bɛ̈ɛ̈r: 'Ee yic - Yïn ee Rabbda -, ɣok aa kɔc ë thëm'. -Ɣok aa loi kën- rin bï aköl ë pïïr ë kɔc cï thou cïï bï lueel: 'Ee yic ɣok -mïïth ke Adam- ɣok aake ye kɔc cïn kë ŋickë tënë kën -tök de Bɛ̈ny-'. -Al A'raaf: 172- Umar acï lueel: Ɣɛn acï piŋ ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc thiëëc në këde ku dhuk nhom: 'Ee yic, Nhialic acï Adam cak ku gut ye kɔ̈u në yecin cuëc ku dhiëëth mïth, wën cï yen lueel: 'Ɣɛn acï keek cak kedhie bïk -rɛ̈ɛ̈r kek kɔc cï thou'. Ku jɔl ye nhom tääu në ye guɔ̈p, ku jɔl mïth bɛ̈n bei tënë ye, ku wën cï yen lueel: 'Ɣɛn acï ke cak bïk -rɛ̈ɛ̈r- në mac yic ku në luɔɔi de kɔc ŋic käŋ në mac yic''. Ku nɔŋ kɔc cï thiëc: O Raan cï lɔc ku dɔc, ke yeŋö ye këpath looi? Acï dhuknhom: ‘Ee yic, na cï Allah kɔc lui cak ke ye kɔc ke nhial, ka bï keek ya nyuɔ̈ɔ̈th bïk käpath looi kek kɔc ke nhial agut cï bïk thou në ye thɛɛrkë yiic ku ke Nhialic abï keek puɔ̈l bïk la nhial. Ku na cï raan lui cak ke ye raan ŋic käŋ në mac yic, ke ka bï ye ya nyuɔ̈ɔ̈th bï käpath ya looi në luɔɔi de raan ŋic käŋ në mac yic agut cï bïk thou në ye thɛɛrkë yiic ku ka bï Allah keek ya tääu në mac yic.’ Abu Isa aci luel: Hadith kënë ee hasan. Muthilim bin Yasar akëc pïŋ tënë Umar. Kɔc kɔ̈k ke keek aacï raan kuc lueel në ye sanad kënë yic në kaam de Muthilim bin Yasar ku Umar.