Hadith
Urusan najih(keberhasilan), pada yang fasih
Imam Bukhari : 3577حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ مَا سَمِعْتُ عُمَرَلِشَيْءٍ قَطُّ يَقُولُ إِنِّي لَأَظُنُّهُ كَذَا إِلَّا كَانَ كَمَا يَظُنُّ بَيْنَمَا عُمَرُ جَالِسٌ إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ جَمِيلٌ فَقَالَ لَقَدْ أَخْطَأَ ظَنِّي أَوْ إِنَّ هَذَا عَلَى دِينِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ لَقَدْ كَانَ كَاهِنَهُمْ عَلَيَّ الرَّجُلَ فَدُعِيَ لَهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ اسْتُقْبِلَ بِهِ رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَالَ فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْكَ إِلَّا مَا أَخْبَرْتَنِي قَالَ كُنْتُ كَاهِنَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَمَا أَعْجَبُ مَا جَاءَتْكَ بِهِ جِنِّيَّتُكَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا يَوْمًا فِي السُّوقِ جَاءَتْنِي أَعْرِفُ فِيهَا الْفَزَعَ فَقَالَتْ أَلَمْ تَرَ الْجِنَّ وَإِبْلَاسَهَا وَيَأْسَهَا مِنْ بَعْدِ إِنْكَاسِهَا وَلُحُوقَهَا بِالْقِلَاصِ وَأَحْلَاسِهَا قَالَ عُمَرُ صَدَقَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ عِنْدَ آلِهَتِهِمْ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ بِعِجْلٍ فَذَبَحَهُ فَصَرَخَ بِهِ صَارِخٌ لَمْ أَسْمَعْ صَارِخًا قَطُّ أَشَدَّ صَوْتًا مِنْهُ يَقُولُ يَا جَلِيحْ أَمْرٌ نَجِيحْ رَجُلٌ فَصِيحْ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَوَثَبَ الْقَوْمُ قُلْتُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَعْلَمَ مَا وَرَاءَ هَذَا ثُمَّ نَادَى يَا جَلِيحْ أَمْرٌ نَجِيحْ رَجُلٌ فَصِيحْ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقُمْتُ فَمَا نَشِبْنَا أَنْ قِيلَ هَذَا نَبِيٌّ
Imbaga kadakami ni Yahya bin Sulaiman, imbaga kaniak ni Ibn Wahb, imbaga kaniak ni Ibn Umar nga imbaga kenkuana ni Salim manipud ken ni Abdullah bin Umar (maragsakan koma kenkuana ni Allah) a nagkuna: Diak pulos nangngeg ni Umar a nagkuna gapu iti aniaman a rason: ‘Agsuspetsaak iti dayta,’ malaksid a ti kinapudno ket kas iti suspetsana. Maysa nga aldaw, nakatugaw ni Umar idi lumabas ti maysa a guapo a lalaki. Kinuna ni Umar: ‘Di umiso ti panagsuspetsak,’ wenno ‘Tungtungpalen pay laeng daytoy a tao iti relihionna manipud idi panawen ti kinaignorante,’ wenno ‘Isu ti agpampanunotda. Iyegmo ditoy.’ Naayaban ti lalaki ken ni Umar ket imbagana kenkuana ti panagsuspetsana ket kinunana: ‘Diak pay pulos nakita ti aniaman a kas ita, a sadiay ti maysa a Muslim ket maipasango iti saritaan.’ Kinuna manen ni Umar: ‘Siguradoak - maipapan iti panagsuspetsak - kenka malaksid no sabali ti ibagam kaniak.’ Kinuna ti lalaki: ‘Siak idi ti shaman-da idi panawen ti jahiliyyah’. sinaludsod ni ‘Umar; ‘Ania ti nakaskasdaaw unay nga inyeg kenka ti genie-mo?’. Insungbat ti lalaki; ‘Maysa nga aldaw idi addaak iti merkado, immay kaniak ti genie. Ammok a mabuteng. Kinuna ti genie; 'Dimo ammo a ti jinn ket adda iti pannakariro ken kinaawan namnama kalpasan a timmallikud manipud iti pannakakitana kadagiti urbon a kamelio kadagiti sillada'. kinuna ni ‘Umar; ‘Husto ti kuna ni Jin. Bayat ti pannaturogko iti asideg dagiti idoloda, - iti tagtagainep - kellaat nga immay ti maysa a lalaki a nangiyeg iti urbon a baka ket pinartena dayta. Kalpasanna, adda nagpukkaw nga addaan iti ikkis a diak pay pulos nangngeg a kas iti kapigsa ti timek dayta a tao. Kinunana; 'O jalih - maysa a napasnek iti pannakidangadang iti kabusor - pudno a ti banag ti najih - balligi - ket adda iti maysa a tao a nalaing nga agsao, a kunana; 'Laa ilaaha ni illallah''. Isu a naglugan dagiti tattao gapu iti pannakaklaatda. Kinunak; 'Saanko a baybay-an agingga a maammuak no ania ti mapaspasamak iti likudan amin dagitoy'. Kalpasanna, impukkaw manen ti lalaki; ‘O masirib a tao, pudno a ti negosio ti najih ket adda iti maysa a tao a nalaing nga agsao, a mangibagbaga; 'Laa ilaaha ni illallah'. Isu a timmakderak ket di nagbayag kalpasanna naibaga; 'Daytoy a tao ti Propeta'.