Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
האָט אונדז געזאָגט [אַפאַן] האָט אונדז געזאָגט [אבו עוואנה] האָט אונדז געזאָגט [אבו ביסיר] פון [סעיד בין ג'ובאיר] פון [אבן עבאס], האָט ער געזאָגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם קיינמאָל לייענען די קווראַן צו די דזשין אדער האט ער זען זיי. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און אַ נומער פון זיינע קאַמפּאַניאַנז געגאנגען צו די 'וקאַזש מאַרק, און אין אַז צייַט די דעווילס און די נייַעס פון הימל זענען אפגעשטעלט, און זיי זענען פּעלטיד מיט פייערבאָלז. אבן עבאס האט ווידער געזאגט; האָבן די גייסטער זיך אומגעקערט צו זייער מענטשן און געבעטן; 'וואָס איז פאַלש מיט איר גייז?' האָבן זיי געענטפערט; 'עס איז געווען אַ שלאַבאַן צווישן אונדז און די הימל נייַעס און דעמאָלט מיר זענען פּאַלטיד מיט פייערבאָלז'. אבן עבאס האט ווידער געזאגט; זיי געזאגט; 'עס איז גאָרנישט וואָס שטייט צווישן דיר און די נייַעס פון הימל אַחוץ ווייַל עפּעס כאַפּאַנז. קאַם די מזרח האַלבקייַלעך פון דער ערד און די מערב האַלבקייַלעך. קוקן פֿאַר וואָס איז צווישן דיר און די נייַעס פון הימל'. אבן עבאס האט געזאגט; אַזוי זיי קאַם די מזרח האַלבקייַלעך פון דער ערד און די מערב האַלבקייַלעך צו קוקן פֿאַר מניעות וואָס זענען געשטאנען צווישן זיי און די נייַעס פון הימל. האָט ער ווידער געזאָגט; אַזוי עטלעכע פון די דזשין וואס זענען כעדינג צו טיהאַמאַה זיך אומגעקערט צו דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, אין אַז צייַט ער איז געווען אין נאַכלאַה כעדינג צו די Ukazh מאַרק, אין אַז צייַט ער און זיין קאַמפּאַניאַנז זענען פּערפאָרמינג די מאָרגן תפילה. האָט ער ווידער געזאָגט; ווען די גרופע דזשין האט זיך צוגעהערט צום קוראן, האבן זיי געקוקט אויף אים און געזאגט; 'ביי אַלאַ, דאָס איז וואָס איז צווישן איר און די נייַעס פון הימל'. אבן עבאס האט געזאגט; 'פון דאָרטן, ווען זיי האָבן זיך אומגעקערט צו זייער מענטשן, האָבן זיי געזאָגט; 'אָ אונדזער מענטשן, - טאַקע, מיר האָבן געהערט די ווונדערלעך קווראַן, - וואָס- פירער אונדז צו די רעכט וועג, אַזוי מיר גלויבן אין עס. - אַזוי אַלאַ געשיקט אַראָפּ אַ התגלות צו זיין נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם' - זאָגן - אָ מוכאַמאַד-: 'עס האט שוין אנטפלעקט צו איר אַז-'' אַזוי וואָס איז געווען אנטפלעקט צו אים - פון די אנדערע זאכן.