Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Nagsumat ha amon [Affan] nagsumat ha amon [Hi Abu 'Awanah] nagsumat ha amon [hi Abu Bisyr] tikang ha [Sa'id bin Jubair] tikang ha [Ibn Abbas], nagsiring hiya; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam wala gud magbasa sa Qur'an sa mga jinn wala man niya kinita. Hi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ngan an pipira nga iya mga kauban kinadto ha merkado han 'Ukazh, ngan hadto nga panahon an mga yawa ngan an mga sumat tikang ha langit in nabaraan, ngan gin-itsa hira hin mga bola hin kalayo. Nagsiring liwat hi Ibn Abbas; Salit an mga demonyo binalik ha ira mga tawo ngan nagpakiana; 'ano it iyo mga lalaki?' hira nagbaton; 'Mayda ulang ha amon ngan han balita ha langit ngan katapos gin-itsa kami hin mga bola nga kalayo'. Nagsiring liwat hi Ibn Abbas; Hira nagsiring; ‘Waray natindog ha butnga mo ngan han balita han langit labot la kay may nahitatabo. Suklay an sinirangan nga bahin han tuna ngan an katundan nga bahin han tuna. Pamilnga kon ano an aada ha butnga mo ngan han balita han langit’. Nagsiring hi Ibn Abbas; Salit ira ginsuklay an este nga bahin han tuna ngan an weste nga bahin han tuna basi mamiling hin mga ulang nga natindog ha butnga nira ngan han sumat han langit. Nagsiring liwat hiya; Salit an iba nga mga jinn nga tipakadto ha Tihamah in bumalik ngadto han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hadto nga panahon nakadto hiya ha Nakhlah tipakadto ha merkado han Ukazh, hadto nga panahon hiya ngan an iya mga kauban nagbuhat han pag-ampo han kaagahon. Nagsiring liwat hiya; Han an grupo han mga jinn namamati han Qur’an, ira ini ginkita ngan nagsiring; 'Ha Allah, ini an aada ha butnga niyo ngan han mga sumat han langit'. Nagsiring hi Ibn Abbas; ‘Tikang didto han pagbalik nira ngadto han ira katawohan nagsiring hira; 'O amon mga katawhan, -Tinuod, nabatian namon an urusahon nga Qur'an, -nga- naggigiya ha amon ngadto han matadong nga dalan, sanglit natoo kami hini.-' Sanglit hi Allah nagpadara hin kapahayagan ngadto han Iya Nanabi sallallaahu 'alaihi wasallam' -Siring -O Muhammad-: 'Ini in iginpahayag ha iya nga iba nga mga butang nga iginpadayag sugad tikang han-' han mga jinn'.