-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ هُوَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ فَقَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ وَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ

ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو عوانہ نے بیان کیا، وہ جعفر بن ابو وحشیہ ہیں، انہوں نے سعید بن جبیر سے، انہوں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہ کے درمیان ایک جماعت بازار میں تھی۔ وہ آسمانی خبر جو شیطان کو آڑ بنا کر بھیجی گئی تھی، پھر ان کی قوم نے کہا، "تمہیں کیا ہوا ہے، زمین کے ہر کونے میں دھند بھیج کر دیکھو! پس وہ شیاطین جو تہامہ میں تھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کے ساتھیوں کے پاس گئے جو عکاظ بازار میں تھے۔ اس وقت وہ اور آپ کے ساتھی فجر کی نماز پڑھ رہے تھے۔ جب شیاطین نے قرآن سنا تو غور سے سنتے رہے یہاں تک کہ انہوں نے کہا کہ خدا کی قسم یہ ہے جو تمہارے اور آسمانی خبروں کے درمیان ہے۔ اور یہ الفاظ بھی اس وقت پہنچائے گئے جب وہ اپنی قوم کے پاس واپس آئے۔ پھر انہوں نے اپنی قوم سے کہا کہ اے ہماری قوم بیشک ہم نے عجیب قرآن سنا ہے، (جو) ہمیں سیدھی راہ دکھاتا ہے، پھر ہم اس پر ایمان لے آتے ہیں، اور ہم اپنے رب کے ساتھ کبھی کسی کو شریک نہیں کریں گے" (الجن: 1-2) تو اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر وحی بھیجی کہ آپ پر وحی نازل ہوئی ہے: جنات کے ایک گروہ کو سنا (قرآن کے بارے میں)'' (الجن: 1)۔ یعنی اس پر جنات کی باتیں نازل ہوئیں۔"