Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
A kaa a vese er [Affan] a kaa a vese er [Abu Awanah] a kaa a vese [Abu Bisyr] hen [Sa’id bin Jubair] hen [Ibn Abbas], a kaa er; Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam yange ôr Kur’an hen mbaaferev ga shi nenge a ve kpaa ga. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam vea mba ve lu a na imôngo la mbagenev yange ve za hen kasua u ‘Ukazh, hen shighe la i cir azôv man loho u u dugh sha la, i gbidye ve sha ikyav mbi usu. Ibn Abbas shi kaa er; Nahan azôv la hide hen ior vev pine ér; 'ka nyi i lu zan we iyol?' ve gema ve kaa er; 'Ikyav lu hen atô wase man abaver a sha kwavaôndo nahan i gbidye se sha ikyav mbi usu'. Ibn Abbas shi kaa er; Ve kaa er; ‘Kwagh môm u a til hen atô wou man loho u sha ngu ga, saa di sha ci u kwagh er. Kom vegher u sha ityoughkitaregh ki tar man vegher u ken imbusutariyan la. Ker kwagh u a lu hen atô wou man loho u sha’. Ibn Abas kaa er; Nahan ve cir vegher u sha ityoughkitaregh man vegher u shin ityôtar la sha u keren akaa a yangen ve u ungwan loho u sha la. A shi a kaa er; Nahan mbagenev ken mbaaferev mba ve lu yemen ken Tihamah la gema hide hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam, hen shighe la lu ken Nakhlah lu yemen ken kasua u Ukazh, hen shighe la un vea mba ve lu a na imôngo la lu eren msen u pepe. A shi a kaa er; Shighe u nongo u mbaaferev ungwa Kur’an la, ve kenger ve kaa er; 'Sha Allah, ka kwagh u a lu hen atô wen man loho u sha je ne'. Ibn Abas kaa er; ‘Hii hen ijiir la je zum u ve hide hen ior vev yô ve kaa er; 'O ior asev, -Sha mimi yô, se ungwa kwagh u kpilighyol u i yer ér Qur'an la, -u a tese se gbenda u vough la, nahan se na jighjigh a mi.-' Nahan Allah tindi a mpase hen Profeti Na sallallaahu 'alaihi wasallam' -Kaa wer -O Muhammad-: 'I pase un akaa agen a yange i pase un la ér -' u jinn’ la.