Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Cuɛ kɔn la̱r [Affan] cuɛ kɔn la̱r [Abu 'Awanah] cuɛ kɔn la̱r [Abu Bithyr] kä [Tha̱id bin Jubair] kä [Ibn Abbath], jɛn cuɛ wee; Kä gök ni sallallaahu 'alaihi wasallam /ke̱nɛ Kuran met kuɛn kä ji̱nni̱ kä /ke̱nɛ kɛ nɛn. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kɛnɛ nɛy ti ŋuan ti te kɛɛl kɛ jɛ cukɛ wä kä thuk ko̱kä 'Ukazh, kä kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cua kuth ti jiäk kɛnɛ ruaacni̱ tin bä nhial pën wä, kä cua kɛ yuɔr kɛ mac. Cu Ibn Abbath ɛ nyɔk kɛ lat; Kä ɛnɔ cu yiey ti jiäk loc kä nɛɛkiɛn kä cukɛ thiec; 'ɛŋu mi ci tuɔɔk kä yɛ wutni?' cu kɛn ɛ loc i̱; 'Cuɛ tekɛ mi̱ cu kamda kɛnɛ ruaacni̱ nhial kä kɛ kɔrɛ cua kɔ yuɔr kɛ buɔ̱l mac'. Cu Ibn Abbath ɛ nyɔk kɛ lat; Cukɛ wee i̱; ‘Thilɛ mi cuŋ kamdu kɛnɛ ruac nhial ɛ ni ɣöö ci duɔ̱ɔ̱r tuɔɔk. Kɔmb ɣɛmi̱thpi̱e̱r kui̱c caam wecmuɔ̱ɔ̱n kɛnɛ wɛthɛrɛn ɣɛmi̱thpi̱e̱r. Guɛc ni min te kamdu kɛnɛ thuk nhial’. Ibn Abbath cuɛ wee; Kä ɛnɔ cukɛ hemi̱thpi̱e̱r kui̱c caam wecmuɔ̱ɔ̱n kɛnɛ hemi̱thpi̱e̱r kui̱c caam wecmuɔ̱ɔ̱n kɔm kɛ ɣöö ba ŋɔak tin cuŋ kamdiɛn kɛnɛ ruac nhial wä guic. Cuɛ nyɔk kɛ jiök i; Kä ɛnɔ tha̱a̱ŋ ji̱n tëë wä nhiam kä Tihamah cukɛ rɔ̱ ri̱t kä göök sallallaahu 'alaihi wasallam, kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ jɛn tëë rɛy Nakhlah wäkɛ nhiam kä thuk ko̱kä Ukazh, kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ jɛn kɛnɛ mäthni̱kɛ cukɛ pal kɛ runwaŋ. Cuɛ nyɔk kɛ jiök i; Mëë ci buɔ̱n jiinni ruac Kuran liŋ, cukɛ jɛ guic kä cukɛ wee; 'Kɛ Allah, nɛmɛ ɛ jɛn min te kamdun kɛnɛ ruac nhial'. Ibn Abbath cuɛ wee; ‘Kä ɛn wi̱ni mëë cikɛ luny kä nɛɛkiɛn cukɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n nɛɛkɔn, -Ɛpuc, kɔn cakɔ Qur'an in gɔaa ɛlɔ̱ŋ liŋ, -min- bo̱th kɔn rɛy duɔ̱p in lot rɔ, kɛ kui̱c ɛmɔ ŋa̱thnɛ jɛ.-' Kä ɛnɔ cu Allah ruacdɛ ja̱k kä göökdɛ sallallaahu 'alaihi wasallam' -Larɛ jɛ -Ɣɔ̱ɔ̱n Muɣammad-: 'Cɛ ŋɔak kɔ̱kiɛn nyuɔ̱th jɛ i̱ ɛŋu mi ca nyuɔ̱th ji̱-' kä jinn'.