Hadithi ihagarariye
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Yatubwiye [Affan] yatubwiye [Abu 'Awanah] yatubwiye [Abu Bisyr] wo muri [Sa'id bin Jubair] wo muri [Ibin Abbas], ati; Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam ntabwo yigeze asoma Qor'ani abajini cyangwa ntiyababonye. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na bagenzi be benshi bagiye ku isoko rya' Ukazh, kandi icyo gihe abadayimoni namakuru yaturutse mwijuru barabujijwe, baraterwa umuriro. Ibin Abbas yongera kuvuga; Abadayimoni rero basubira mu bwoko bwabo barabaza; 'ni iki kibi mwa basore mwe?' Baramusubiza; 'Hariho inzitizi hagati yacu n'amakuru yo mu kirere hanyuma dusunikwa n'umuriro'. Ibin Abbas yongera kuvuga; Bati: 'Ntakintu gihagaze hagati yawe namakuru yo mwijuru usibye ko hari ikintu kibaye. Kurwanya igice cy'iburasirazuba bw'isi n'isi y'iburengerazuba. Shakisha ibiri hagati yawe namakuru yo mwijuru '. Ibin Abbas yaravuze ati; Bahujije rero igice cy'iburasirazuba bw'isi n'isi y'iburengerazuba kugira ngo bashakishe inzitizi zari hagati yabo n'amakuru y'ijuru. Arongera arabivuga; Bamwe rero mu bajini berekeje kuri Tihamah basubira ku ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam, icyo gihe yari i Nakhlah yerekeza ku isoko rya Ukazh, icyo gihe we na bagenzi be bakoraga isengesho rya mu gitondo. Arongera arabivuga; Igihe itsinda ry'abajini bumvaga Qor'ani, barayitegereje baravuga bati; 'Ndahiye kuri Allah, iki nicyo kiri hagati yawe namakuru yo mwijuru'. Ibin Abbas yaravuze ati; 'Kuva aho, basubiye mu bwoko bwabo baravuga bati: 'Yemwe bwoko bwacu, -Byukuri, twumvise Qor'ani nziza cyane, -kutuyobora munzira nziza, nuko turabyizera.