Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Ha sangani hit [Affan] ha sangani hit [Abu 'Awanah] ha sangani hit [Abu Bisyr] ginen [Sa'id bin Jubair] ginen [Ibn Abbas], ilek-ña; I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ti ha taitai (i Qur'an) para i jinn ni' ha li'e' siha. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yan meggai na mangga'chong-ña manhånao para i merkadon 'Ukazh, ya gi ayu na tiempo manmababa i anite siha yan i notisian i langet, ya manma'a'atan ni' bolan guafi. Ilek-ña ta'lo si Ibn Abbas; Pues i anite siha ma bira siha tåtti gi taotåo-ñiha ya manmamaisen; "Håfa na chetnot-miyu?" manmanope sija; "Guåha un bånda gi entre ham yan i sky news ya despues manma'a'atan ham ni' bolan guafi." Ilek-ña ta'lo si Ibn Abbas; Sija ilegñija; "Tåya' gaige gi entalu'-mu yan i notisian i langet fuera di put i guaha masusedi. På'go i sanhaya na båndan tano' yan i sanlichan na båndan tåno'. Li'e' hafa gaige gi entalu'-mu yan i notisian i langet." ilek-ña si Ibn Abbas; Pues ma'a'atan i sanhaya na båndan tano' yan i sanlichan na båndan tano' para u ma li'e' i difirensia siha ni' gaige gi entalu'-ñiha yan i notisian i langet. Ha sangani yu' ta'lo; Pues guaha gi i jinn ni' manhånao para Tihamah manma bira siha tatte gi i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, gi ayu na tiempo gaige gui' gi Nakhlah para i merkadon Ukazh, gi ayu na tiempo guiya yan i mangga'chong-ña ma cho'gue i tinayuyot gi pupuengi. Ha sangani yu' ta'lo; Anai i gurupon jinn ma hungok i Qur'an, ma atan ya ilek-ñiha; "Put si Allah, este i gaige gi entalo'-miyu yan i notisian i langet." ilek-ña si Ibn Abbas; "Desde ayu na tiempo annai manhånao tatte gi i taotao-ñiha, ilek-ñiha: "O taotao-ta, (hunggan, in hungok i maolek na Qur'an, (ni') ha guiya hit gi i maolek na chalan, pues in hongge gui'.) "Pues si Allah ha na'hanao un ribilasion para i Profeta-ña sallallaahu 'alaihi wasallam" (Sangan (O Muhammad): 'Ti hu na'tungo' hao "') (gi entre siha) ginen i sinangan i jinn."