- Syirik Khufarat Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَبَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ حَمْزَةَ إِنَّمَا يَقُولُونَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى لَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ وَالْحُمَيْدِيَّ رَوَيَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَذَكَرَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ لَمْ يَرْوِ لَنَا الزُّهْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالْمَسْكَنِ

Ó ti sọ fún wa pé [Ibn Abu Umar] ti sọ fún wa pé [Sufyan] láti ọ̀dọ̀ [Az Zuhri] láti ọ̀dọ̀ [Salim] àti [Hamzah] - àwọn ọmọkùnrin méjì ti Abdullah bin Umar, láti ọ̀dọ̀ [baba rẹ̀] pé Ànábì Sallallaahu 'alaihi wasallam' sọ pé: 'Nígbà míì- oríire wà nínú àwọn nǹkan mẹ́ta, èyí ni; àwọn obìnrin, ibùgbé àti àwọn ẹranko - ọkọ̀-'. Abu Isa sọ pé: Hadith yìí jẹ́ òótọ́, àwọn ọ̀rẹ́ Az Zuhri kan kò mẹ́nu kàn án láti ọ̀dọ̀ Hamzah, wọ́n kàn sọ pé: Láti ọ̀dọ̀ Salim láti ọ̀dọ̀ baba rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ànábì Sallallaahu 'alaihi wasallam'. Báyìí ni Ibn Abu Umar ṣe sọ Hadith yìí fún wa, láti ọ̀dọ̀ Sufyan bin 'Uyainah láti ọ̀dọ̀ Az Zuhri láti ọ̀dọ̀ Salim àti Hamzah, - àwọn ọmọkùnrin méjì ti Abdullah bin Umar, - láti ọ̀dọ̀ baba rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ànábì Sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ó ti sọ fún wa pé [Sa'id bin Abdurrahman] ti sọ fún wa pé [Sufyan] láti [Az Zuhri] láti [Salim] láti [baba rẹ̀] láti ọ̀dọ̀ Ànábì sollal 'alaihi wasallam bẹ́ẹ̀ náà, ṣùgbọ́n kò mẹ́nu kàn án pé; Sa'id bin Abdurrahman láti Hamzah. Ní àkókò kan náà, ìtàn Sa'id jẹ́ òótọ́ ju, nítorí pé [Ali bin Al Madini] àti [Humaidi] ròyìn rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ [Sufyan] láti ọ̀dọ̀ [Az Zuhri] láti ọ̀dọ̀ [Salim] láti ọ̀dọ̀ [baba rẹ̀], àwọn méjèèjì ló mẹ́nu kàn án; láti ọ̀dọ̀ Sufyan. Abu Isa sọ pé; Az Zuhri kò ròyìn Hadith yìí fún wa àyàfi láti ọ̀dọ̀ Salim láti ọ̀dọ̀ Ibn Umar. [Malik] tún ròyìn Hadith yìí láti ọ̀dọ̀ [Az Zuhri] ó sì wí pé; Láti ọ̀dọ̀ [Salim] àti [Hamzah] - àwọn ọmọkùnrin méjì ti Abdullah bin Umar, - láti ọ̀dọ̀ [baba wọn méjèèjì]. Nínú ọ̀ràn yìí, Hadith kan náà wà láti ọ̀dọ̀ Sahl bin Sa'ad, 'Aisyah àti Anas. Àti pé wọ́n ti gbọ́ ìròyìn láti ọ̀dọ̀ Ànábì sollalāhu 'alaihi wasallam, ó wí pé: 'Tí àlábùkù bá wà nínú nǹkan kan, nígbà náà ó wà nínú àwọn obìnrin, gígun ẹranko - ọkọ̀ - àti ibi ààbò'.