- Syirik Khufarat Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَبَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ حَمْزَةَ إِنَّمَا يَقُولُونَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى لَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ وَالْحُمَيْدِيَّ رَوَيَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَذَكَرَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ لَمْ يَرْوِ لَنَا الزُّهْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالْمَسْكَنِ

Nagsumat ha amon [hi Ibn Abu Umar] nagsumat ha amon [Sufyan] tikang [Az Zuhri] tikang [Salim] ngan [Hamzah] - duha nga anak nga lalaki ni Abdullah bin Umar, tikang [iya amay] nga hi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiring: '-Usahay- an malas aada ha tulo nga mga butang, nga amo; mga babaye, urukyan ug mga hayop nga ginsasakay -mga sarakyan-'. Nagsiring hi Abu Isa; Matuod ini nga hadith, an iba nga mga sangkay ni Az Zuhri waray mag-unabi hini tikang kan Hamzah, nagsiring la hira; Tikang kan Salim tikang han iya amay tikang kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Amo ini nga iginsumat ni Ibn Abu Umar hini nga hadith ha aton, tikang kan Sufyan bin 'Uyainah tikang kan Az Zuhri tikang kan Salim ngan Hamzah, - duha nga anak ni Abdullah bin Umar, - tikang han iya amay tikang han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Nagsumat ha amon [Sa’id bin Abdurrahman] nagsumat ha amon [Sufyan] tikang ha [Az Zuhri] tikang ha [Salim] tikang ha [iya amay] tikang ha Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam sugad hito, apan waray hiya mag-unabi; Sa'id bin abdurrahman tikang ha hamzah. Samtang, an kasaysayan ni Sa'id mas tinuod, tungod kay [Ali bin Al Madini] ngan [Humaidi] nagsaysay hini tikang kan [Sufyan] tikang kan [Az Zuhri] tikang kan [Salim] tikang ha [iya amay], hira nga duha nag-unabi; tikang kan Sufyan. Nagsiring hi Abu Isa; Waray igsumat ha aton ni Az Zuhri ini nga hadith labot la tikang kan Salim tikang kan Ibn Umar. Ginsaysay gihapon ni [Malik] ini nga hadith tikang kan [Az Zuhri] ngan nagsiring; Tikang kan [Salim] ngan [Hamzah] - duha nga anak nga lalaki ni Abdullah bin Umar, - tikang [nga ira duha nga mga amay]. Hini nga kaso, mayda pareho nga hadith tikang kan Sahl bin Sa'ad, 'Aisyah ngan Anas. Ngan nahisumat ini tikang kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hiya nagsiring: 'Kun an malas aada ha usa nga butang, niyan aada ito ha mga babaye, sakay hin mga hayop - sarakyan - ngan sirongan'.