Hadith Representative
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ayebisaki biso [Mahmud bin Ghailan] alobi, ayebisi biso [Abdurrazaq] alobaki, ayebisaki biso [Ma’mar] uta na [Az Zuhri] uta na [Ibnul Musayyab] uta na [Abu Hurairah] alobaki, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Ezali na Fara’ to Atirah te. Fara' azali mwana ya ngɔmbɛ ya liboso oyo abotami, sima babomaka yango'. Alobaki; 'Na mokapo oyo ezali na ba hadiths ya ndenge moko oyo euti na Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim na Abul 'Usyara, oyo euti na tata na ye'. Abu Isa alobaki; ‘Hadith oyo ezali hasan authentique. nzokande oyo elingi koloba na Atirah ezali mbeka oyo babomaka na sanza ya Rajab mpo na kokumisa sanza wana. Po Rajab eza mois ya liboso ya ba mois ya haram. Sanza ya haram yango moko ezali Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah na Muharram. Pendant ce temps, ba mois ya Hajj ezali Shawwal, Dzul Qa’dah, na mikolo zomi ya Dzul Hijjah. Oyo ezali oyo elobamaki epai ya baninga mosusu ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe mosusu longola se bango na ntina ya basanza ya Hajj.