Hadits Perwakilan
Tidak ada fara' dan atirah
Имам Тирмизи : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
[Махмуд бин Гайлан] ни е казал, ни е казал [Абдуразак] ни е казал, ни е казал [Ма'мар] от [Аз Зухри] от [Ибнул Мусайяб] от [Абу Хурайра], той е казал: „Пратеникът на Аллах саллаллаху алейхи уа саллам е казал: „Няма Фара или Атира. Фара е телето на камила, което се ражда първо, след което го колят.“ Той е казал: „В тази глава има подобен хадис от Нубайся, Михнаф бин Сулейм и Абул Усяра, от баща му.“ Абу Иса е казал: „Този хадис е достоверен в степен хасан, докато под Атира се разбира жертвата, която колят през месец Раджаб, за да почетат този месец. Защото Раджаб е първият месец от месеците харам. Самите месеци харам са Раджаб, Зулкада, Зулка Хиджа и Мухаррам.“ Междувременно, месеците на Хадж са Шаввал, Дзул Каде и десетте дни на Дзул Хиджа. Това е, което е било предадено от някои от сподвижниците на Пророка (с.а.с.) и други освен тях за месеците на Хадж.