Hadith Representative
Rasulullah senang memberi nama Abdullah
Imam Muslim : 3995حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعْبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
האָט אונדז געזאָגט ['עבדול עלא בן חמד]; האט אונדז דערציילט [חמד בן סאלאמא] פון [תאב אל בונאני] פון [אנאס בן מאליק] האט ער געזאגט; איך געגאנגען מיט אַבדאַלאַ בין אבו טאַלהאַה על אַנסאַרי צו טרעפן ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ווען ער איז נאָר געבוירן. איך געגאנגען צו דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, וואס בייַ אַז צייַט איז געווען אין די 'אַב'אַה - די קעמל פעדער - געבן זיינע קעמאַלז וואַסער. אַזוי -ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם- געבעטן מיר; 'האט איר געבראכט דאַטעס?'. איך האב געענטפערט; יאָ. ער האט דאן גענומען טײלן און זײ ארײנגעלײגט אין מויל און זײ פארװײכט. נאָך דעם האָט ער געעפֿנט דעם קינדס מויל און אים געפֿיטערט, דאָס קינד האָט אים אָנגעהויבן לעקן. אַזוי דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'די באַליבט פון די אַנסאַר איז דאַטעס'. דעמאָלט -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- האט אים די נאָמען אַבדאַלאַ.