-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ قُبَاءً فَوَلَدْتُ بِقُبَاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ فَبَرَّكَ عَلَيْهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ فَفَرِحُوا بِهِ فَرَحًا شَدِيدًا لِأَنَّهُمْ قِيلَ لَهُمْ إِنَّ الْيَهُودَ قَدْ سَحَرَتْكُمْ فَلَا يُولَدُ لَكُمْ

ہم سے اسحاق بن نشر نے بیان کیا، کہا ہم سے ابواسامہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ہشام بن عروہ نے اپنے والد سے اسماء بنت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ مکہ میں عبداللہ بن زبیر (اپنے شوہر) کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے وہ حاملہ ہوئیں۔ انہوں نے کہا کہ میں پھر مدینہ کی طرف نکلی، جب میں قبا پہنچی تو میں رک گئی اور وہیں بچے کو جنم دیا، پھر میں نے اپنے بچے کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے کر آپ کی گود میں ڈال دیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور مانگی، پھر چبا کر میرے بچے پر تھوک دیا، تو سب سے پہلے جو چیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیٹ میں داخل ہوئی وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا لعاب دہن تھا۔ اور ان کے لیے دعا کی کہ وہ اسلام میں پیدا ہونے والا پہلا بچہ تھا، کیونکہ ان سے کہا گیا تھا کہ 'یقینا یہودیوں نے تم پر جادو کر دیا ہے، اس لیے تمہیں اولاد نہیں ہوگی'۔