Hadith Representative
Siapa terbunuh, anak adam ikut dosa dialah yang mencontohkan pembunuhan
Imam Tirmidzi : 2597حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَو قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ سَنَّ الْقَتْلَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ سَنَّ الْقَتْلَ
ได้บอกเรา (มะห์มุด บิน ไกลัน) ได้บอกเรา (วะกี'] และ [อับดุลรอซซาก] จาก [ซุฟยาน] จาก [อัลอะมาซี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน มูเราะห์] จาก [มัสรุก] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด] เขากล่าวว่า; Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "ไม่ใช่สำหรับจิตวิญญาณที่จะถูกฆ่าอย่างไม่ยุติธรรม แต่เป็นหน้าที่สำหรับลูกชายของอาดัมที่จะต้องรับผิดชอบต่อเลือดของเขา เพราะเขาเป็นคนแรกที่ทำให้การฆ่าผิดกฎหมาย" อับดุลเราะซัคกล่าวว่า “ซุนนะฮฺฆ่า” อบูอีซากล่าวว่า “หะดีษที่แท้จริงนี้ ได้บอกเราแล้ว [อิบนุ อบี อุมัร] ได้บอกเรา [ซุฟยาน บิน อุยานนะฮ์] จาก [อัลอะมาซี] ด้วยสะนาดเช่นนี้ที่มีความหมายเหมือนกัน เขากล่าวว่า “เป็นซุนนะฮฺที่จะฆ่า”