Hadith Representative
Minta hujan berwasilah paman nabi, 'abbas bin 'abdul muththalib, setelah nabi wafat
Imam Bukhari : 3434حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا قَالَ فَيُسْقَوْنَ
ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്ഥാബ് വരൾച്ച ബാധിച്ച് അബ്‌താൽ മഴക്കെടുതിയിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചപ്പോൾ ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്ഥാബിനോട് അബ്‌താൽ മഴ ലഭിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടതായി [അൽ ഹസൻ ബിൻ മുഹമ്മദ്] ഞങ്ങളോട് [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ അൻശാരി] എന്നോട് [എൻ്റെ പിതാവ് അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ മുത്‌സന്ന] [സുമാമ ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അനസ്] [അനസ് റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] ൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; 'അല്ലൂഹുമ്മ ഇന്നാ കുന്ന നടവസ്സലു ഇലൈക ബിൻ അബിയ്യിനാ മുഹമ്മദ് ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഫതസ്ഖിനാ വ-ഇന്നാ നടവസ്സലു ഇലൈക ബിയാമ്മി നബിയീനാ' ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ അള്ളാഹു മുഖേന ഞങ്ങളുടെ മേൽ മഴ പെയ്യിക്കണമേ എന്ന് അള്ളാഹു പ്രവാചകൻ മുഖേന ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മഴ പെയ്യിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ പ്രവാചകൻ്റെ അമ്മാവൻ മുഖേന നിന്നോട് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അനസ് പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ മഴ പെയ്തു.