Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
ได้บอกฉันว่า [อุบัยด์ บิน อิสมาอิล] ได้บอกเราว่า [อบู อุซามะฮ์] จาก [ฮิชาม] จาก [พ่อของเขา] กล่าวว่า; มันถูกเล่าต่อหน้า ['อัยยะฮ์] เราะฎิยัลลอฮุ อันฮา ว่า อิบนุ อุมัร รัดลิยะ อัลลอฮฺ อานฮุมา คิดว่าท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้กล่าวว่า: "ผู้ที่เสียชีวิตจะถูกทรมานในหลุมศพของเขา เนื่องจากการร้องไห้ของครอบครัวของเขา" ดังนั้น 'อัยยะฮฺ รอฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า' “ไม่เป็นเช่นนั้น แท้จริงแล้ว Rasulullah Shallallah 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "แท้จริงบุคคลหนึ่งกำลังถูกทรมานเนื่องจากความผิดพลาดและบาปของเขา และแท้จริงแล้ว ครอบครัวของเขากำลังร้องไห้เพื่อเขาในขณะนี้" 'Aishah ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขากล่าวเสริม; "และมันก็เหมือนกับสิ่งที่เขากล่าวไว้โดยที่ Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam ยืนอยู่บนขอบหลุม (บาดร์) ซึ่งมีร่างของผู้นับถือพระเจ้าหลายองค์ที่ถูกสังหาร, เขาได้กล่าวแก่พวกเขาแต่มิได้กล่าวว่า “แท้จริงพวกเขาได้ยินสิ่งที่ฉันพูด” เขากล่าวว่า “แท้จริงพวกเขาเพิ่งค้นพบว่าสิ่งที่ฉันได้บอกพวกเขา (ข้อความของฉัน) นั้นเป็นจริง” จากนั้น 'อัยยะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเธอ โปรดอ่านถ้อยคำของอัลลอฮ์ตะอาลา ซึ่งแปลว่า: "แท้จริง คุณไม่สามารถทำให้คนตายได้ยินได้" (QS an-Naml โองการที่ 80) “และคุณก็จะไม่ได้ยินเสียงคนที่อยู่ในหลุมศพด้วย” (คำพูดของฟาธีร์ โองการที่ 22) อุรวะห์กล่าวว่า “เมื่อพวกเขานั่งลงในนรก”