Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Миңа ['Убайд бин Исмәгыйль] безгә [Әбу Усама] [Хишамнан] [аның әтисеннән] болай дип сөйләгән: ['Айша] радыйаллаһу ганһа] алдында Ибн Гомәр радыйаллаһу ганһү Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Үлгән кеше гаиләсенең елавы аркасында каберендә җәзаланачак", - дип әйткәнен уйлаган. Шуңа күрә Айша радыйаллаһу ганһа: "Юк. Әлбәттә, Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам: "Чынлыкта, кеше хаталары һәм гөнаһлары өчен җәзалана, һәм хәзер аның гаиләсе аның өчен елый", - дигән. Айша радыйаллаһу ганһа өстәп болай дигән: «Бу аның әйткән сүзләренә охшаган, анда Аллаһның Илчесе (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) үтерелгән мөшрикләрнең мәетләре яткан чокырның читендә - Бәдрдә - басып торган, алар белән сөйләшкән, ләкин: «Чыннан да, алар минем әйткәнемне ишеттеләр», - димәгән. Ул: «Чыннан да, хәзер алар минем әйткәнемнең - минем хәбәремнең - дөрес икәнен беләләр», - дигән. Аннары «Гайсә (Аллаһ аннан риза булсын) Аллаһ Тәгалә сүзләрен укыган, бу мәгънәсе: «Чынлыкта, син үлеләргә ишеттерә алмыйсың» (Нәмл сүрәсе, 80 нче аять). «Һәм син каберләрдәгеләргә ишеттерә алмыйсың». «Фатыр сүрәсе, 22 нче аять». «Өрвә: «Алар җәһәннәмдә урыннарына утыргач», - дигән».