Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Huet mir gesot ['Ubaid bin Isma'il] huet eis gesot [Abu Usamah] vun [Hisham] vun [säi Papp] gesot; Et gouf an der Präsenz vun ['Aisyah] radliallahu 'anha erzielt, datt den Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma geduecht huet, datt de Prophet sallallahu 'alaihi wasallam gesot huet: 'Datt eng Persoun, déi gestuerwen ass, a sengem Graf gefoltert gëtt wéinst dem Gejäiz vu senger Famill'. Also sot 'Aisyah radiallahu 'anha; 'Net sou. Tatsächlech sot de Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Tatsächlech gëtt eng Persoun fir seng Feeler a Sënnen gefoltert an tatsächlech weint seng Famill elo ëm hien'. 'Aisyah radiallahu 'anha huet dobäigesat; „An et ass wéi seng Wierder, wou de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam um Rand vum Graf - Badr - stoung, wou d'Läiche vun ermuerdete Polytheisten waren, hien huet mat hinne geschwat, awer hien huet net gesot: 'Wierklech, si hunn héieren, wat ech gesot hunn'. Hien huet gesot: 'Tatsächlech, elo hunn si just entdeckt, datt dat, wat ech hinne gesot hunn - meng Botschaft - wouer ass'. Dann huet 'Aisyah radiallahu 'anha d'Wierder vum Gott Ta'ala gelies, wat bedeit: 'Tatsächlech kënnt Dir en Doudegen net héieren loossen' -QS an-Naml Vers 80-'. An Dir kënnt och eng Persoun net héieren, déi am Graf ass'. -QS Fathir Vers 22-. 'D'Urwah sot: 'Wann si sech an der Hell setzen'.