Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
O m’à dito [’Ubaid bin Isma’il] o n’à dito [Abu Usamah] da [Hisham] da [seu poæ] o l’à dito; L'é stæto contou in presensa de ['Aisyah] Radliallahu 'anha che o Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma o pensava che o Profeta o l'aise dito: 'Che unna persoña ch'a l'é mòrta a saiâ torturâ inta seu tomba pe caxon do piangî da seu famiggia'. Coscì l'Aisyah o l'à dito; — No coscì. De fæto, o Rasulullah o l'à dito: «De fæto unna persoña a l'é tormentâ pe-i seu erroî e i seu pecchi e de fæto a seu famiggia a ghe piange oua». 'Aisyah radiallah 'anha azzonto; «E l’é comme e seu poule donde o Messaggê de Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o l’ea de fronte a-o bòrdo da fossa – Badr – ch’a contegniva i còrpi di politeisti assassinnæ, o ghe parlava, ma o no l’à dito: ‘Pe in davei an sentio quello che ò dito’. O l'à dito: «De fæto, oua an solo descoverto che quello che ò dito – o mæ messaggio – à loiatri o l'é veo». Dapeu ‘Aisyah radiallahu ‘anha o l’à lezzuo e poule de Allah Ta’ala che veuan dî: ‘De fæto no peu fâ senti unna persoña mòrta’ –QS an-Naml verscio 80-’. E no peu ascì senti unna persoña ch’a l’é inta tomba’. -QS Fatir verscio 22-. 'O Urwah o l'à dito; «Quande piggian o seu pòsto inte l'inferno».