Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Dúirt sé liom [‘Ubaid bin Isma'il] gur inis sé dúinn [Abu Usamah] ó [Hisham] ó [a athair]; Insíodh i láthair [‘Aisyah] radliallahu 'anha gur cheap Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma gur dhúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Go ndéanfar duine a fuair bás a chéasadh ina uaigh mar gheall ar chaoineadh a theaghlaigh'. Mar sin dúirt 'Aisyah radiallahu 'anha; 'Ní mar sin. Go deimhin, dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Go deimhin, céasaítear duine as a bhotúin agus a pheacaí agus go deimhin tá a theaghlach ag caoineadh air anois'. 'Chuir Aisyah radiallahu 'anha leis; 'Agus tá sé cosúil lena chuid focal nuair a bhí Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ina sheasamh ar imeall an phoill - Badr - ina raibh coirp na n-ildiach a maraíodh, labhair sé leo, ach níor dhúirt sé: 'Go deimhin chuala siad a dúirt mé'. Dúirt sé: 'Go deimhin, anois tá siad díreach tar éis a fháil amach go bhfuil an rud a dúirt mé - mo theachtaireacht - leo fíor'. Ansin léigh 'Aisyah radiallahu 'anha focail Allah Ta'ala a chiallaíonn: 'Go deimhin ní féidir leat duine marbh a chloisteáil' -QS an-Naml véarsa 80-'. Agus ní féidir leat duine atá san uaigh a chloisteáil ach an oiread'. -QS Fathir véarsa 22-. 'Dúirt Urwah; 'Nuair a ghlacann siad a suíocháin in ifreann'.