Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Estis rakontite al mi ['Ubaid bin Isma'il] ke [Abu Usamah] rakontis al ni de [Hisham] de [lia patro] kiu diris; Estis rakontite en la ĉeesto de ['Aisha] radiyallahu 'anha ke Ibn 'Umar radiyallahu 'anhu pensis, ke la Profeto sallallahu 'alaihi wasallam diris: 'La mortinto estos punita en sia tombo pro la plorado de sia familio'. Do 'Aisha radiyallahu 'anha diris; 'Ne tiel. Efektive, la Mesaĝisto de Alaho sallallahu 'alaihi wasallam diris: 'Efektive, persono estas punita pro siaj eraroj kaj pekoj kaj efektive lia familio ploras pro li nun'. 'Aisha radiyallahu 'anha aldonis; 'Kaj tio similas al lia diro, kiam la Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, staris sur la rando de la fosaĵo - Badr - en kiu estis la korpoj de la mortigitaj politeistoj, li parolis al ili, sed li ne diris: 'Vere, ili aŭdis kion mi diris'. Li diris: 'Vere, nun ili scias, ke kion mi diris - mia mesaĝo - al ili estas la vero'. Tiam 'Aisha (Alaho estu kontenta pri ŝi) deklamis la vortojn de Alaho Ta'ala, kio signifas: 'Vere, vi ne povas igi la mortintojn aŭdi' -QS an-Naml verso 80-'Kaj vi ne povas igi tiujn en la tomboj aŭdi'. -QS Fatir verso 22-. 'Urwah diris: 'Kiam ili sidiĝas en Infero'.