Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Anjebele [‘Ubaid bin Isma’il] atwebele [Abu Usama] ukufuma kuli [Hisham] ukufuma kuli [wishi] atile; Calembwa mu kubapo kwa kwa [‘Aisyah] ukuti Ibn ‘Umar Radlia Allah atontonkenye ukuti Kasesema atile: ‘Ukuti umuntu uwafwa akacushiwa mu nshiishi yakwe pa mulandu wa kulila kwa lupwa lwakwe’. Eico Aisyah atile; ‘Te fyo fine. Mu cine cine, Lesa atile: ‘Mu cine cine umuntu alacushiwa pa mulandu wa filubo fyakwe ne membu shakwe kabili mu cine cine ulupwa lwakwe lulamulila nomba’. ''Aisyah' alilundilepo ukuti; 'Kabili caba nga mashiwi yakwe apo Umutumwa wa kwa Lesa Sallaahu 'alaihi Wasallam aiminine pa mpela ya cishima - Badr - icali ne mibili ya bacipondoka abaipaiwe, alandile kuli bene, lelo talandile ukuti: 'Cine cine baliumfwile ifyo nalandile'.' Atile: ‘Mu cine cine, nomba balisanga fye ukuti ifyo nalandile - imbila yandi - kuli bene fya cine’. Lyena Aisyah abelengele amashiwi ya kwa Lesa Ta’ala ayapilibula ukuti: ‘Mu cine cine te kuti ulenge umuntu uwafwa ukumfwa’ -QS an-Naml icikomo 80-'. Kabili na imwe te kuti muumfwe umuntu uuli mu cilindi’. -Icikomo 22-. ‘Urwa atile; 'Ilyo bakwata ifipuna fyabo muli helo'.