Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
ང་ལ་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ཨིསི་མཱལ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; [ཨའི་ཤ་] ཡི་མདུན་དུ་བཤད་པ་རེད། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་དེ་; ཨིབ་ནུ་ཨུ་མཱར་རད་ལི་ཡ་ཨ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཤི་ཟིན་པའི་མི་རྣམས་ཁོང་ཚོའི་ནང་མིའི་ངུ་སྐད་ཀྱི་རྐྱེན་པས་ཁོང་ཚོའི་དུར་ཁུངས་ནང་མནར་གཅོད་གཏོང་རྒྱུ་རེད། དེར་བརྟེན་ཨའི་སི་ཡ་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ལྟར་མ་རེད། དོན་དངོས་ཐོག ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "དོན་དངོས་ཐོག་མི་ཞིག་ལ་ཁོང་གི་ནོར་འཁྲུལ་དང་སྡིག་པའི་ཆེད་དུ་མནར་གཅོད་གཏོང་བཞིན་ཡོད་ལ། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གི་ནང་མི་ཚོས་ད་ལྟ་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་ངུ་བཞིན་ཡོད།" ཨའི་སི་ཡ་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ཡིས་ཁ་སྣོན་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་པ་ལྟར་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བསད་པའི་ལྷ་མང་པོ་ལ་དད་པ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཕུང་པོ་ཡོད་པའི་ཁུང་བུའི་མཐའ་མཚམས་སུ་ལངས་ཡོད་སར་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་གསུངས་པ་ལྟར་ཁོང་གིས་ 'དངོས་གནས་ཁོང་ཚོས་ངས་བཤད་པ་དེ་ཐོས་པ་རེད་' ཅེས་མ་བཤད། ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོས་གནད་དོན་དེ་ད་ལྟ་རྙེད་པ་རེད། ངས་ཁོང་ཚོར་ངའི་རྩོམ་ཡིག་དེ་བདེན་པ་རེད། དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ཡིས་ཨ་ལཱ་ཏ་ལ་ཡི་ཚིག་དེ་ཀློག་པ་དང་། དེའི་དོན་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤི་བོ་ཞིག་ལ་ཐོས་པར་བྱེད་མི་ཐུབ། ཁྱེད་རང་གིས་ཀྱང་དུར་ཁུང་ནང་དུ་ཡོད་པའི་མི་དེ་ཚོའི་སྐད་ཆ་ཐོས་མི་ཐུབ། -QS ཕ་ཐིར་ཚིག་ཕྲེང་ ༢༢-. ཨུར་ཝ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་ཚོས་དམྱལ་བའི་ནང་དུ་སྡོད་སྐབས།'