Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
A bisa mi [‘Ubaid bin Ismail] a bisa nos [Abu Usamah] di [Hisham] di [su tata] a bisa; A wòrdu nará den presensia di [Aisyah] Radliallahu Anha ku Ibn Umar Radlia Allahu anhuma a pensa ku e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam a bisa: ‘Ku un persona ku a muri lo wòrdu torturá den su graf pa motibu di e yoramentu di su famia’. Asina Aisyah Radliallahu Anha a bisa; ‘No asina. En bèrdat, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘En bèrdat un persona ta wòrdu tormentá pa su erornan i pikánan i en bèrdat su famia ta yora p’e awor’. Aisyah Radliallahu Anha a agregá; 'I ta manera su palabranan kaminda Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata para na rand di e buraku -Badar- ku tabata kontené e kurpanan di politeistanan asesiná, el a papia ku nan, pero e no a bisa: 'Di bèrdat nan a tende loke mi a bisa'. El a bisa: ‘Enbèrdat, awor nan a kaba di deskubrí ku loke mi a bisa – mi mensahe – na nan ta bèrdat’. Despues Aisyah Radliallahu Anha a lesa e palabranan di Allah Ta’ala ku ta nifiká: ‘En bèrdat bo no por laga un hende morto tende’ -QS an-Naml versíkulo 80-’. I tampoko bo no por tende e persona den graf’. -QS Fathir versíkulo 22-. Urwah a bisa; ‘Ora nan tuma nan asiento den fièrnu’.