Hadis Reprezentatywny
Imama Bukhariego : 1894
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَاجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهَا يَقْلِبُهَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ بَابَ الْمَسْجِدِ عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ مَرَّ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ فَقَالَا سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنْ الْإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا
Powiedział nam [Abu Al Yaman] powiedział nam [Syu'aib] od [Az Zuhriy] powiedział, powiedział mi ['Ali bin a-Husain radliallahu 'anhuma], że [Szafija] żona Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam poinformowała go, że przyszła odwiedzić Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam podczas jego i'tikaf w meczecie w ostatnich dziesięciu dniach miesiąca Ramadan, rozmawiał z nim przez chwilę, a następnie wstał, aby wrócić do domu. Więc Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam wstał, aby mu towarzyszyć, aż dotarł do drzwi meczetu, które znajdowały się naprzeciwko drzwi domu Umm Salamah, były tam dwie osoby z Ansar, które przeszły i obie pozdrowiły Posłańca Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam. Prorok (sallallaahu alejhi ła sallam) powiedział im obojgu: „Uspokójcie się. Ta kobieta to rzeczywiście Szafija bint Hujaj”. Następnie oboje powiedzieli: „Chwała Allahowi, Posłańcu Allaha”. To wydarzenie było dla nich obojga trudne. Wtedy Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) powiedział: „Zaprawdę, szatan przychodzi do ludzi przez krew i obawiam się, że szatan umieścił coś w waszych sercach”.