Hadith Representative
Melarang dari sepuluh perkara
Imam Abu Dawud : 3528حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ يَعْنِي الْهَيْثَمَ بْنَ شَفِيٍّ قَالَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلْيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَدِفْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ قُلْتُ لَا قَالَ سَمِعْتُهُيَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍقَالَ أَبُو دَاوُد الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ذِكْرُ الْخَاتَمِ
האָט אונדז געזאָגט [יזיד בין חאליד בין אַבדאַלאַ בן מאַהאַב על האַמדאַני] האָט געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [על מופאדההאל] - נעמליך אבן פאדהאלא - פון [אייאסי בין עבאס על קיטבאני] פון [אבו אל חושיין] - נעמליך על האיצאם בין סיאפי האט ער געזאגט, 'איך און א חבר פון מיינע ר'מען ארויסגעקומען מיט דעם נאמען' תפילה אין יליאַ. זיי - די ארטיגע איינוואוינער - האבן געהאט אלס ראטגעבער א מאן פון אל אזדי, ער האט געווענליך גערופן אבו ראיהנא, א פריינד פונעם נביא'. אבו על חושיין האָט געזאָגט, 'מייַן פרייַנד איז געווען פּריידיד מיר קומען צו די מאָסקווע, און איך נאכגעגאנגען הינטער און געזעסן בייַ אים. דערנאָך האָט ער מיר געפרעגט, 'האָסטו געהערט די געשיכטע פון [אבו ראַיהאַנאַ'?' איך געענטפערט, 'ניין'. ער האט געזאגט, 'איך געהערט אים זאָגן, 'דער שליח פון אַלאַ (שלום און ברכות פון אַלאַ אויף אים) פארבאטן צען זאכן; פיילן ציין, מאכען טאטו, פליקן ברעמען, א מאן שלאפט מיט אן אנדערן מאן אונטער איין פארדעק אן קיין דעק, א פרוי שלאפט מיט אן אנדער פרוי אונטער איין פארדעק אן קיין דעק, א מאן לייגט צו זייד אויפן דנאָ פון זיין טוך ווי אן אדזשאם - נישט אן אראבער, אדער מאכט די שטאף אויף די אקסלען זייַד ווי אן עדזשאם. ע ר הא ט אונד ז אוי ך פארבאט ן צ ו פארכאפ ן אנדער ע פארמעגן , טראג ן טיגער־הויט ן או ן טראג ן רינגע ן א חו ץ דע ם הערשער . אבו דאוד האט געזאגט 'וואָס מאכט דעם האַדיטה יינציק און אַנדערש פון אנדערע האַדיטהס איז דער דערמאָנען פון לאַפאַד; 'און אָנטאָן אַ רינג'.