Hadith Representative
Melarang dari sepuluh perkara
Imam Abu Dawud : 3528حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ يَعْنِي الْهَيْثَمَ بْنَ شَفِيٍّ قَالَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلْيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَدِفْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ قُلْتُ لَا قَالَ سَمِعْتُهُيَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍقَالَ أَبُو دَاوُد الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ذِكْرُ الْخَاتَمِ
Egblɔ na mí [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhab Al Hamdani] gblɔ, egblɔ nam [Al Mufadhdhal] - si nye Ibn Fadhalah - tso [Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] gbɔ tso [Abu Al Hushain] gbɔ - si nye Al Haitsam bin Syafi egblɔ be, ‘Nye kple xɔ̃nye aɖe si woyɔna kple ŋkɔ [Abu Amir], ŋutsu aɖe tso Al Ma'afir, do be yeado gbe ɖa le Illiya. Wo - nutoa me tɔwo - ŋutsu aɖe si tso Al Azdi nɔ wo si abe aɖaŋuɖola ene, woyɔnɛ zi geɖe be Abu Raihanah, Nyagblɔɖila xɔlɔ̃'. Abu Al Hushain gblɔ be, ‘Xɔ̃nye do ŋgɔ nam le vava me le gbedoxɔa me, emegbe medze eyome henɔ anyi ɖe egbɔ. Emegbe ebiam be, ‘Èse [Abu Raihanah ƒe] ŋutinyaa?’ Meɖo eŋu be, ‘Ao’. Egblɔ be, ‘Mesee wògblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) xe mɔ ɖe nu ewo nu; aɖuwo tsɔtsɔ ƒu gbe, tattoo wɔwɔ, ŋkumeʋuʋu, ŋutsu aɖe si mlɔ ŋutsu bubu gbɔ le avɔ si me mama mele o te, nyɔnu si mlɔ nyɔnu bubu gbɔ le avɔ si me mama mele o te, ŋutsu si tsɔ seda kpe ɖe eƒe avɔ gɔme abe ‘ajamtɔwo ene - menye Arabtɔwo o -, alo avɔ si le eƒe abɔta la wɔwɔ seda abe ‘ajamtɔwo ene. Ede se ɖe ame bubuwo ƒe nunɔamesiwo xɔxɔ le ame si, amegãxi ƒe lãgbalẽ dodo, kple asigɛ dodo hã nu negbe dziɖula la koe mele eme o’. Abu Dawud gblɔ be ‘nusi na hadith sia le etɔxɛ eye wòto vovo tso hadith bubuwo gbɔ enye nyagbɔgblɔ sia yɔyɔ; 'kple asigɛ dodo'.