-

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ

ہمیں [ابو عمرو الحدزہ المدنی] بتا کر فرمایا؛ مجھ سے [عبداللہ بن نافع] نے [حماد بن ابوحمید] سے [عمرو بن شعیب] سے [اپنے والد] سے [اپنے دادا] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے افضل نماز عرفہ کے دن کی نماز ہے اور سب سے بہتر وہ ہے جو میں نے اور اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے پہلے کہی تھی۔ وَھْدُوْ لَا سَرِیْقَالُھُوْ لَھُوْلَ مُلْکُوْ وَالْحَمْدُ وَعَلَیْ کُلِّ سَیِّیْنَ قدِیر (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لیے تمام بادشاہی اور تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر غالب ہے)۔‘‘ ابو عیسیٰ غارثی نے اس طرح کہا ہے۔ حماد بن ابو حمید، محمد بن ابو حمید، یعنی ابو ابراہیم الانشاری المدنی، ماہرین حدیث کے مطابق وہ کمزور (حفظ) والے شخص تھے۔"