Hadith Representative
Beliau menghadap kiblat dan terus berdoa hingga matahari terbenam
Imam Ibnu Majah : 3065حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ الْقَوْمِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيَّ فَقُلْتُ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى رَأْسِي فَحَلَّ زِرِّي الْأَعْلَى ثُمَّ حَلَّ زِرِّي الْأَسْفَلَ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ شَابٌّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ سَلْ عَمَّا شِئْتَ فَسَأَلْتُهُ وَهُوَ أَعْمَى فَجَاءَ وَقْتُ الصَّلَاةِ فَقَامَ فِي نِسَاجَةٍ مُلْتَحِفًا بِهَا كُلَّمَا وَضَعَهَا عَلَى مَنْكِبَيْهِ رَجَعَ طَرَفَاهَا إِلَيْهِ مِنْ صِغَرِهَا وَرِدَاؤُهُ إِلَى جَانِبِهِ عَلَى الْمِشْجَبِ فَصَلَّى بِنَا فَقُلْتُ أَخْبِرْنَا عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِيَدِهِ فَعَقَدَ تِسْعًا وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَثَ تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ فَأَذَّنَ فِي النَّاسِ فِي الْعَاشِرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجٌّ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يَلْتَمِسُ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَعْمَلَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ فَخَرَجَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَأَتَيْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ وَأَحْرِمِي فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ عَلَى الْبَيْدَاءِ قَالَ جَابِرٌ نَظَرْتُ إِلَى مَدِّ بَصَرِي مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ بَيْنَ رَاكِبٍ وَمَاشٍ وَعَنْ يَمِينِهِ مِثْلُ ذَلِكَ وَعَنْ يَسَارِهِ مِثْلُ ذَلِك وَمِنْ خَلْفِهِ مِثْلُ ذَلِكَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَعَلَيْهِ يَنْزِلُ الْقُرْآنُ وَهُوَ يَعْرِفُ تَأْوِيلَهُ مَا عَمِلَ بِهِ مِنْ شَيْءٍ عَمِلْنَا بِهِ فَأَهَلَّ بِالتَّوْحِيدِ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهَذَا الَّذِي يُهِلُّونَ بِهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ شَيْئًا مِنْهُ وَلَزِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلْبِيَتَهُ قَالَ جَابِرٌ لَسْنَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ لَسْنَا نَعْرِفُ الْعُمْرَةَ حَتَّى إِذَا أَتَيْنَا الْبَيْتَ مَعَهُ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ فَرَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَكَانَ أَبِي يَقُولُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ الْبَابِ إِلَى الصَّفَا حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْ الصَّفَا قَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ فَكَبَّرَ اللَّهَ وَهَلَّلَهُ وَحَمِدَهُ وَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ وَقَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ نَزَلَ إِلَى الْمَرْوَةِ فَمَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ رَمَلَ فِي بَطْنِ الْوَادِي حَتَّى إِذَا صَعِدَتَا يَعْنِي قَدَمَاهُ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا فَلَمَّا كَانَ آخِرُ طَوَافِهِ عَلَى الْمَرْوَةِ قَالَ لَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ لَيْسَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً فَحَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَقَصَّرُوا إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِأَبَدِ الْأَبَدِ قَالَ فَشَبَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابِعَهُ فِي الْأُخْرَى وَقَالَ دَخَلَتْ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ هَكَذَا مَرَّتَيْنِ لَا بَلْ لِأَبَدِ الْأَبَدِ قَالَ وَقَدِمَ عَلِيٌّ بِبُدْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ فَاطِمَةَ مِمَّنْ حَلَّ وَلَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا عَلِيٌّ فَقَالَتْ أَمَرَنِي أَبِي بِهَذَا فَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بِالْعِرَاقِ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَرِّشًا عَلَى فَاطِمَةَ فِي الَّذِي صَنَعَتْهُ مُسْتَفْتِيًا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي ذَكَرَتْ عَنْهُ وَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ مَاذَا قُلْتُ حِينَ فَرَضْتَ الْحَجَّ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنَّ مَعِي الْهَدْيَ فَلَا تَحِلَّ قَالَ فَكَانَ جَمَاعَةُ الْهَدْيِ الَّذِي جَاءَ بِهِ عَلِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ وَالَّذِي أَتَى بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ مِائَةً ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَقَصَّرُوا إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَتَوَجَّهُوا إِلَى مِنًى أَهَلُّوا بِالْحَجِّ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ ثُمَّ مَكَثَ قَلِيلًا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ وَأَمَرَ بِقُبَّةٍ مِنْ شَعَرٍ فَضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَسَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشُكُّ قُرَيْشٌ إِلَّا أَنَّهُ وَاقِفٌ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ أَوْ الْمُزْدَلِفَةِ كَمَا كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصْنَعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِلَتْ لَهُ فَرَكِبَ حَتَّى أَتَى بَطْنَ الْوَادِي فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ وَدِمَاءُ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعَةٌ وَأَوَّلُ دَمٍ أَضَعُهُ دَمُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضِعًا فِي بَنِي سَعْدٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ وَرِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ وَأَوَّلُ رِبًا أَضَعُهُ رِبَانَا رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَإِنَّهُ مَوْضُوعٌ كُلُّهُ فَاتَّقُوا اللَّهَ فِي النِّسَاءِ فَإِنَّكُمْ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللَّهِ وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللَّهِ وَإِنَّ لَكُمْ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ أَحَدًا تَكْرَهُونَهُ فَإِنْ فَعَلْنَ ذَلِكَ فَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ وَلَهُنَّ عَلَيْكُمْ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَقَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَمْ تَضِلُّوا إِنْ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ كِتَابَ اللَّهِ وَأَنْتُمْ مَسْئُولُونَ عَنِّي فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ قَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ وَأَدَّيْتَ وَنَصَحْتَ فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ إِلَى السَّمَاءِ وَيَنْكُبُهَا إِلَى النَّاسِ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى الْمَوْقِفَ فَجَعَلَ بَطْنَ نَاقَتِهِ إِلَى الصَّخَرَاتِ وَجَعَلَ حَبْلَ الْمُشَاةِ بَيْنَ يَدَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَذَهَبَتْ الصُّفْرَةُ قَلِيلًا حَتَّى غَابَ الْقُرْصُ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ خَلْفَهُ فَدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَنَقَ الْقَصْوَاءَ بِالزِّمَامِ حَتَّى إِنَّ رَأْسَهَا لَيُصِيبُ مَوْرِكَ رَحْلِهِ وَيَقُولُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ كُلَّمَا أَتَى حَبْلًا مِنْ الْحِبَالِ أَرْخَى لَهَا قَلِيلًا حَتَّى تَصْعَدَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ اضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ فَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ ثُمَّ رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَرَقِيَ عَلَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَكَبَّرَهُ وَهَلَّلَهُ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا ثُمَّ دَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَأَرْدَفَ ال
ได้บอกเราว่า [ฮิสยัม บิน อัมมาร์]; ได้บอกเราแล้ว [ฮาติม บิน อิสมาอิล]; ได้บอกพวกเรา (ญะอ์ฟัร บิน มูฮัมหมัด) จาก [บิดาของเขา] เขากล่าวว่า “ฉันเคยมาพบ (ญะบิร บิน อับดุลลอฮ์) ครั้งหนึ่ง เมื่อเราพบเขา เขาก็ถามว่าผู้คนเป็นยังไงบ้าง จนกระทั่งเขาถามถึงฉัน ฉันก็เลยตอบว่า 'ฉันคือมุฮัมมัด บิน อาลี บิน ฮุเซน' เขาจึงเอามือมาวางบนหัวฉันพร้อมปลดกระดุมปุ่มบนและล่างของฉันออก แล้วเอาไหล่มาอยู่ระหว่างหน้าอกของฉัน ตอนนั้นฉันยังเป็นเด็กที่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว เขากล่าวว่า; 'ยินดีต้อนรับ ถามสิ่งที่คุณต้องการ' ฉันถามเขาเพราะเขาตาบอด จนกระทั่งถึงเวลาละหมาด เขายืนอยู่บนเสื่อละหมาด ซึ่งถ้าเขาวางส้นเท้าไว้ที่ด้านข้างของเสื่อละหมาด มันจะดึงเพราะเสื่อละหมาดมีขนาดเล็ก ในขณะที่ผ้าคลุมไหล่ของเขาห้อยพาดไหล่และเขาก็ละหมาดเป็นผู้นำของเรา แล้วฉันก็ถาม; 'จงบอกเราว่าท่านรอซูลฮุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมประกอบพิธีฮัจญ์อย่างไร! พระองค์จึงทรงกวักพระหัตถ์และทรงชูนิ้วทั้งเก้าของพระองค์แล้วตรัสว่า “แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮฺ ซอลาฮุอะลัยฮิ วาซัลลัม ไม่ได้ไปประกอบพิธีฮัจญ์เป็นเวลาเก้าปี แล้วท่านได้เรียกร้องให้ผู้คนทำฮัจญ์ในปีที่สิบ” ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ไปประกอบพิธีฮัจญ์ จากนั้นผู้คนจำนวนมากมาที่มะดีนะฮ์ พวกเขาทุกคนต้องการที่จะรวมตัวกับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam และทำตามที่เขาทำ เขาไปเราก็ไปกับเขาด้วย เมื่อเราไปถึงซุล ฮุไลฟะฮ์ อัสมา บินติ อุไมส์ ได้ให้กำเนิดมุฮัมมัด บิน อบู บักร ดังนั้นเธอจึงถูกส่งไปถาม 'ฉันควรทำอย่างไร? ' จากนั้นเขาก็พูดกับอัสมา: 'อาบน้ำแล้วใช้ผ้ามัดให้แน่นแล้วเข้าอิห์รอม' จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ละหมาดในมัสยิด แล้วขี่อูฐคาชวา และอูฐก็ยืนตัวตรงอุ้มเขาข้ามทะเลทรายซาฮารา ญะบิรกล่าวว่า “ผมมองเห็นเท่าที่ผมเห็นคนจำนวนมากอยู่ตรงหน้าเขา ระหว่างคนขับรถยนต์กับคนเดินถนน รวมถึงคนทางขวา ซ้าย และข้างหลังเขา (มีคนเห็นหลายคน) Rasulullah Shallallahu 'alaihi Wasallam อยู่ในหมู่พวกเรา ในขณะที่อัลกุรอานลงมายังเขา และเขาตระหนักดีถึงการตักวิลของมัน ไม่ว่าเขาจะทำอะไรเราก็ทำเช่นกัน เขาเปล่งเสียงของการนับถือพระเจ้าองค์เดียวโดยกล่าวว่า: 'ฉันตอบสนองการทรงเรียกของพระองค์ โอ้ อัลลอฮ์' ฉันตอบสนองการเรียกของคุณ ฉันตอบสนองการเรียกของคุณ ไม่มีคู่ครองสำหรับคุณ ฉันตอบสนองการโทรของคุณ แท้จริงการสรรเสริญ ความเพลิดเพลิน และอาณาจักรเป็นของพระองค์เท่านั้น พระองค์ไม่มีหุ้นส่วน' ผู้คนยังขึ้นเสียงของพวกเขาด้วยการอ่านบทอ่านที่พวกเขาท่องอยู่ และท่านศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา เขา sallallaahu 'alaihi wasallam ยังคงอ่าน talbiyah ของเขาต่อไป' ญะบิร รอฎีอัลลอฮ์อันฮุ กล่าวอีกครั้ง; “เราไม่มีความตั้งใจใดๆ นอกจากประกอบพิธีฮัจญ์ และเรายังไม่รู้เกี่ยวกับอุมเราะห์เลย” เมื่อเราไปถึงบัยตุลลอฮ์กับเขา เขาก็ลูบ (จูบ) รูคุน (จุดเริ่มต้นของเฏอวาฟ) ทันที จากนั้นวิ่งสามรอบ และเดินตามปกติอีกสี่รอบ จากนั้นเขาก็ไปที่จุดยืนของอิบราฮิม ขณะอ่านโองการที่ว่า 'และทำให้จุดยืนของอิบราฮิมเป็นสถานที่ละหมาด' นอกจากนี้เขายังวางตำแหน่งตัวเองระหว่าง Maqam Ibrahim และ Baitullah (Kaaba) -พ่อของฉันพูดว่า; - 'และฉันก็ไม่รู้ เว้นแต่เขาจะกล่าวถึงมันจากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ว่าท่านศาสดาอ่าน surahs อัล Kaafiruun และ Al Ikhlaash ในสองคำอธิษฐาน rak'ah (ที่ Maqam Ibrahim) จากนั้นเขาก็กลับไปที่บัยตุลลอฮ์ จากนั้นลูบ (จูบหรือจับมือ) รูคุน (จุดเริ่มต้นของเตาวาฟ) จากนั้นเขาก็ออกจากประตู (กะอ์บะฮ์) ไปยังเนินเขาซอฟา และเมื่อเขาเข้าไปหาชาฟา เขาก็อ่านว่า “แท้จริงชาฟาและมัรวะฮ์อยู่ในหมู่สัญญาณของอัลลอฮฺ เราเริ่มต้น (ไซ) ด้วยสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงย่อย ฮานาฮู วา ตะอาลา เริ่มต้นแล้ว' เขาเริ่มละหมาดจากชาฟา จากนั้นปีนขึ้น (เนินเขา) จนกระทั่งเขามองเห็นกะอ์บะฮ์ จากนั้นเขาก็ทำตักบีร์ ตะห์ลิล และตะห์มิด ขณะที่กล่าวว่า: 'ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์องค์เดียวที่ไม่มีภาคี' อาณาจักรเป็นของพระองค์ และมวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์ (พระองค์) คือผู้ทรงอำนาจผู้ทรงประทานชีวิตและผู้ทรงอำนาจผู้ทรงประหารชีวิต และพระองค์ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์องค์เดียวเท่านั้นที่ไม่มีภาคี ผู้ซึ่งปฏิบัติตามสัญญาของพระองค์ ช่วยเหลือปวงบ่าวของพระองค์และเอาชนะทุกกลุ่มเพียงลำพัง จากนั้นท่านได้สวดภาวนาระหว่างอ่านบท แล้วกล่าวบทอ่านสามครั้ง แล้วเสด็จลงไปที่มัรวะขณะเดินเพื่อว่าเมื่อขาเหยียดตรงแล้วจึงวิ่งจ๊อกกิ้งอยู่กลางหุบเขา เมื่อขาของเขาก้าวขึ้นแล้วเขาก็เดินไปจนถึง Marwa ในเมืองมัรวา เขาได้กระทำสิ่งที่เขาทำในชาฟา และเมื่อเตาวาฟของเขาจบลงที่มัรวะฮ์ เขาก็กล่าวว่า หากฉันเผชิญหน้ากับสิ่งที่ฉันอยู่ข้างหลัง ฉันคงไม่เป็นผู้นำสัตว์ที่ถูกเชือด (อัล ฮาดุล) และฉันก็จะทำให้มันเป็นอุมเราะห์ ผู้ใดในหมู่พวกเจ้าไม่นำสัตว์ที่เชือดมา ก็จงยอมรับมันและทำให้มันเป็นที่เคารพสักการะ” ดังนั้น ทุกคนจึงทาฮัลลุลและตัดผมให้สั้นลง ยกเว้นท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วาซัลลัม และผู้คนที่นำสัตว์มาเชือด จากนั้น ซูเราะห์ บิน มาลิก บิน ญุสยุม ยืนขึ้นและกล่าวว่า: 'โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ สิ่งนี้ใช้ได้กับปีนี้หรือตลอดไป'" (ผู้บรรยาย) กล่าวว่า 'ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ประสานนิ้วของเขาด้วยนิ้วของเขาและตอบว่า: 'อุมเราะห์ถูกรวมอยู่ในฮัจญ์ (ฮัจญ์ tamattu') นี่คือวิธีการที่จะทำ' เขาพูดสองครั้งแล้วพูดว่า: 'ไม่ (ใช้ได้กับปีนี้เท่านั้น) แต่ตลอดไป' (ผู้บรรยาย) กล่าวว่า; 'อาลี เรดิอัลลอฮ์ อันฮู มาพร้อมกับอูฐ (อัล ฮาดู) ของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ดังนั้นเขาจึงพบฟาติมา หนึ่งในผู้คนที่ยืนอยู่ตรงกลางสวมเสื้อผ้าสีและดวงตาที่สะดุดตา อาลีกล่าวโทษเธอ ดังนั้นฟาติมะห์จึงกล่าวว่า 'พ่อของฉัน (ศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam) ได้บอกให้ฉันทำสิ่งนี้' อาลี รอฎีอัลลอฮ์ อันฮู กล่าวขณะอยู่ในอิรัก: "จากนั้น ฉันก็ไปขอคำแนะนำจากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และบ่นเกี่ยวกับการกระทำของฟาติมะฮ์ ซึ่งฉันปฏิเสธ" เขาจึงตอบว่า “เธอ (ฟาฏิมะฮ์) พูดถูก เธอพูดถูก” ฉันพูดอะไรเมื่อคุณต้องการที่จะประกอบพิธีฮัจญ์เป็นอันดับแรก? ' อาลีตอบ; 'ฉันพูด; “โอ้อัลลอฮฺ ข้าพระองค์ได้เปล่งเสียงที่ดังขึ้นโดยท่านศาสนทูตของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม” เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันได้นำสัตว์บูชายัญมาด้วย ดังนั้นอย่าเข้าร่วมทาฮัลลุล” (ผู้บรรยาย) กล่าวว่า; จำนวนสัตว์บูชายัญที่อาลีนำมาจากเยเมน และที่ศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมนำมาจากมะดีนะฮ์คือหนึ่งร้อยตัว จากนั้นทุกคนก็ประสานหัวและตัดผมให้สั้นลง ยกเว้นท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และผู้คนที่นำสัตว์บูชายัญมา เมื่อถึงวันฏอวิยะฮ์ ทุกคนก็ไปที่มีนาและตะโกนแสดงความตั้งใจที่จะทำฮัจญ์ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ขึ้นยานพาหนะและที่นั่นเขาได้ละหมาดในตอนกลางวัน อัสร์ มักริบ อิชา' และละหมาดฟัจร์ จากนั้นรอสักครู่จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น จากนั้นจึงสั่งให้สร้างโดมในมาชารีล ซึ่งถือว่าหะรอม จึงปลูกในนะมิเราะห์ Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam จากนั้นเดินตามปกติ Quraysh แต่เขาหยุดที่ Mash'aril Haram หรือ Muzdalifah ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam อนุญาตให้เขาไปถึงอาราฟัต และเมื่อเขาเข้าใกล้โดมที่สร้างขึ้นที่นามิราห์ เขาก็หยุดอยู่ตรงนั้น เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เขาได้สั่งให้นำอูฐของเขา (คัชวา) ขึ้นมา จากนั้นเขาก็ขี่มันจนกระทั่งมาถึงก้นหุบเขา จากนั้นเขาก็ได้กล่าวแก่ฝูงชนว่า แท้จริงแล้ว เลือด ความมั่งคั่ง เกียรติยศ และความสุข (เกียรติยศ) ของคุณเป็นสิ่งต้องห้าม เช่นเดียวกับที่หะรอมในวันของคุณ ในเดือนของคุณและในแผ่นดินของคุณ จำไว้ว่า ที่จริงแล้ว ทุกสิ่งของญาฮิลียาห์ถูกทำให้ต่ำต้อยอยู่ใต้ฝ่าเท้าของฉัน เลือดของญาฮิลียาห์ถูกทำให้อับอาย และเลือดที่ฉันดูถูกครั้งแรกคือเลือดของรอบิอะห์ บิน ฮาริธ (ซึ่งเคยขอปัจจัยยังชีพจากบานี สะอาด แล้วเขาก็ถูกฮุดซาอิลฆ่า) ดอกเบี้ยยาฮิลียาห์ถูกยกเลิกในขณะที่ดอกเบี้ยที่ฉันใช้ครั้งแรก ดอกเบี้ยของเราถูกยกเลิกไปแล้ว นั่นคือดอกเบี้ยที่อับบาส บิน อับดุล มุฏัลลิบได้ทำไว้ ทุกสิ่งได้ถูกยกเลิกไปแล้ว ดังนั้น จงเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์จากบรรดาสตรี เพราะพวกท่านได้ให้พวกเขาเป็นภรรยาตามบัญชาของอัลลอฮ์ และพวกท่านได้ทำให้ฟารญีเป็นที่อนุมัติด้วยพระวจนะของอัลลอฮ์ ที่จริงแล้ว สิทธิของคุณเหนือพวกเขาก็คือพวกเขาจะไม่ปล่อยให้คนอื่นที่คุณเกลียดมานอนบนเตียงของคุณ หากภรรยาของคุณทำเช่นนี้ก็ให้ชกพวกเขาโดยไม่เจ็บ และเพื่อให้พวกเขาเลี้ยงดูคุณและนุ่งห่มคุณในทางที่ดี ฉันฝากสองสิ่งไว้แก่พวกท่าน ซึ่งหากพวกท่านยึดถือมัน พวกท่านจะไม่หลงทาง นั่นคือ คัมภีร์ของอัลลอฮฺ และคุณต้องรับผิดชอบต่อฉัน แล้วคุณอยากจะพูดอะไรล่ะ? ' พวกเขาตอบ; 'เราเป็นพยานว่าคุณได้ถ่ายทอด ปฏิบัติงาน และได้รับคำแนะนำ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่าโดยชี้นิ้วของเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า: 'โอ้อัลลอฮ์ ทรงระวัง! โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงเป็นพยาน เขาพูดสามครั้ง จากนั้นบิลาลก็กล่าวเรียกให้ละหมาด จากนั้นก็อิกอมาต จากนั้นเขาก็ละหมาดจูฮูร์ (หลังจากนั้น) บิลาลกลับไปยังกอมาต จากนั้นเขาก็ละหมาดอัสริ และไม่ได้ละหมาดใดๆ ระหว่างทั้งสอง จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้ขับรถของเขาจนกระทั่งถึงสถานที่วูกุฟ จากนั้นเขาก็นั่งอูฐของเขา (ให้ท้องอูฐแตะทุ่ง) และวางเชือกเดินไว้ข้างหน้าเขา จากนั้นเขาก็หันหน้าไปทางกิบลัต เขาแสดงวูกุฟต่อไปจนกระทั่งพระอาทิตย์ตกดิน และแสงสีเหลืองก็หายไปเล็กน้อย และลูกบอลของดวงอาทิตย์ก็จมลง จากนั้นเขาก็ขี่หลังอุซามะห์ บิน ซาอิด แล้วจากไป นอกจากนี้เขายังผูกคัชวาด้วยบังเหียน เพื่อให้ศีรษะของเขาเกือบจะแตะฐานขาของรถที่เขาขี่อยู่ ในขณะที่ทำท่าทางด้วยมือขวาของเขา เขาก็กล่าวว่า: 'โอ้ ประชาชน ใจเย็น ๆ ใจเย็น ๆ ! ทุกครั้งที่เขากางบังเหียนอูฐออก เขาก็คลายตัวเล็กน้อยเพื่อให้อูฐลุกขึ้นอีกหน่อย จากนั้นเขาก็มาถึงมุซดะลิฟะฮ์ จากนั้นจึงละหมาดมักริบและอิชาห์ที่นั่นด้วยการเรียกไปละหมาดหนึ่งครั้งและอีกสองอิกอมัท และพระองค์ไม่ได้ทรงละหมาดใดๆ เลยระหว่างทั้งสอง แล้วท่านศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัมก็นอนอยู่จนรุ่งสาง เขาได้ละหมาดในยามเช้า เมื่อเป็นที่แน่ชัดแก่เขาว่าเป็นเวลารุ่งเช้า โดยมีเสียงเรียกให้ละหมาดหนึ่งครั้งและอีกอิกามัตหนึ่งครั้ง จากนั้นเขาก็ขี่ม้ากอชวาจนกระทั่งมาถึงมาชาริลฮะรอม จากนั้นเขาก็ปีนขึ้นไปบนเนินเขาและสรรเสริญอัลลอฮ์ (แบร์ตะห์มิด) ถวายเกียรติแด่พระองค์ (แบร์ตักบีร์) และยืนยันพระองค์ (แบร์ตะห์ลิล) เขายังคงแสดง Wukuf ต่อไปจนกว่าดวงอาทิตย์จะสว่างเต็มที่ จากนั้นจึงออกไปก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น เขาอุ้มฟัดล์ บิน อับบาส (ชายผมดี ผิวขาว และหล่อเหลา) เมื่อท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กำลังจะจากไป เขาได้เดินผ่านผู้หญิงที่กำลังวิ่งอยู่ ดังนั้นเขาจึงมองดูพวกเขา แล้วจึงยื่นมือออกไปอีกด้านหนึ่ง ในขณะเดียวกัน Fadl ก็หันหน้าไปทางอื่น เมื่อมาถึงมูฮัสซาร์ เขาขยับเล็กน้อยแล้วใช้ทางลัดไปยังศาลเจ้ากุบรา (อกาบะฮ์) และมาถึงจุมเราะห์ที่อยู่ด้านข้างของต้นไม้ทันที จากนั้นเขาก็โยนกรวดเจ็ดก้อนด้วยตักบีร์ในการโยนแต่ละครั้ง (ด้วย) กรวดที่มีขนาดใหญ่เท่ากับกรวดจากหนังสติ๊ก และเขาก็โยนมันออกจากท้องหุบเขา แล้วเสด็จไปยังสถานที่ฆ่าสัตว์บูชายัญ ที่นั่นเขาได้ฆ่าสัตว์บูชายัญจำนวนหกสิบสามตัวด้วยตัวของเขาเอง และมอบส่วนที่เหลือให้กับอาลีพร้อมกับสัตว์บูชายัญ จากนั้นเขาก็สั่งให้สัตว์บูชายัญแต่ละตัวที่เขาฆ่าให้มีเนื้อหนึ่งชิ้น ใช่ พักไว้แล้วใส่ลงในกระทะแล้วปรุง Rasulullah และ Ali ก็กินและจิบซอสด้วย จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วาซัลลัมได้ไปที่กะอ์บะฮ์ (เพื่อประกอบพิธีเฏาะฟ อิฟฟาดะฮ์) จากนั้นท่านได้ละหมาดเที่ยงในเมืองมักกะห์ และไปหาบะนี อับดุล มุทธาลิบ ที่กำลังรวบรวมน้ำซัมซัม เขากล่าวว่า “จงรับเถิด โอ้ บานี มุฏฏอลิบ” หากผู้คนไม่แซงหน้าคุณในการให้คุณดื่ม ฉันคงจะสู้เพื่อมันกับคุณ” แล้วพวกเขาก็มอบถังหนึ่งให้แก่เขา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และเขาก็ดื่มจากถังนั้น