Hadith Representative
Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Cuɛ kɔn la̱r lär ['Abdullah bin Mathlamah] cɛ kɔn la̱r [Malik] kä [Ibn Thiɣab] kä ['Urwah bin Az Zubair] kä ['Aishah radliallahu 'anha], ciek göökni sallallaahu 'alaihi duallam cuɛ wee: 'Kɔn cua kɔ wä raar kɛɛl kɛ göök ni '' cuɔ̱kɔ ihram la̱t kɛ kui̱ 'Umrah. Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Ram mi nööŋ le̱y mi̱ ca thöp, bɛ ihram la̱t kɛ kui̱ Hajj kɛnɛ 'Umrah kɛ kɔrɛ /cɛ bi̱ tahallul amäni mi̱ cɛ tahallul la̱t kɛ kui̱ -hajji kɛnɛ 'umrah-'. Kä ɛnɔ cua̱ cop kä Mecca gua̱a̱th ëë tä ɣä kɛ tɔ̱ɔ̱c kä /ka̱n Tawaf la̱t kä Baitulloh kä /ka̱n Sa'iy la̱t bä kam Ash-Shafa kɛnɛ pääm Al Marwah. Kä kɛ kɔrɛ cua̱ ruac kɛ kui̱ ta̱a̱dä lat kä gök ni Kuoth. Kä ɛnɔ cuɛ wee: 'Riny mi̱emku raar kä la̱th kɛ piny kä lätni ihram kɛ kui̱ Hajj kä päli 'Umrah'. Kä ɛnɔ cua̱ jɛ la̱t. Kɛ kɔr kä mëë cakɔ lät Ɣa̱ji̱ thuk kɛ la̱t, cu gök ëë ca la̱th lät ɣä ja̱k kɛɛl kɛ Abdurrahman bin Abu Bakr kä Tan'im, gua̱a̱th ëë bä 'Umrah' tok thi̱n. Cuɛ wee: 'Nɛmɛ ɛ mi̱ guäl 'umrah' du. 'Aisyah bɛ Kuoth lɔcdɛ tɛɛth kɛ jɛ cuɛ wee: 'Kä nɛy tin lät ihram kɛ kui̱ 'umrah la̱tkɛ thawaf rɛy Baitulloh kɛnɛ sa'iy kam päämni Ash-Shafa kɛnɛ Al Marwah kɛ kɔrɛ la kɛn Tahallul ɛ la̱t kɛ kɔrɛ la kɛn thawaf dɔ̱diɛn ɛ la̱t kɛ kɔr kä mëë ci̱kɛ luny jɔk kä Mina. Kä nɛy tin mat Hajj kɛnɛ Umrah, la kɛn Tawaf ɛ la̱t kä kɛɛl kärɔa.