Hadith Representative
Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu
Imam Bukhari : 1729حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهَا رَجُلٌ إِلَّا وَمَعَهَا مَحْرَمٌ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي تُرِيدُ الْحَجَّ فَقَالَ اخْرُجْ مَعَهَا
Ayebisaki biso [Abu An-Nu’man] ayebisi biso [Hammad bin Zaid] uta na [’Amru] uta na [Abu Ma’bad], moninga na ye Ibn ‘Abbas, uta na [Ibnu ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] alobaki; Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Tika mwasi moko te asala mobembo longola se soki azali na mahram na ye mpe mobali moko te akutana na mwasi longola se soki azali na mahram na ye’. Na sima ezalaki na mobali moko oyo alobaki: ‘Ee Ntoma ya Allah, ya solo nalingaki kokende na limpinga oyo mpe oyo ya bitumba kasi mwasi na ngai alingaki kosala Hajj.’ Yango wana Ye sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Kende na Hajj elongo na mwasi na yo’.