Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Мөаз бин Фәзалә] безгә [Хишам]дан [Яхья]га [Хилал бин Әбу Мәймунә] безгә ['Әсә' бин Ясар]га [Әбу Сәгыйд әл-Худри радиаллаһу ганһу]ның Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең бер көнне минбәрдә утырганын һәм без аның янында утырганыбызны ишеткәнен сөйләде. Ул: "Чыннан да, мин сезнең өчен курка торган нәрсәләрнең берсе - дөнья матурлыгы һәм аның бизәкләре сезгә ачылыр", - диде. Кинәт бер кеше: "Әй Аллаһның Илчесе, яхшылык начарлык китерә аламы?" - дип сорады. Шулай итеп, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам тын калды. Алдан сораган кешегә: "Нәрсә эшләдең, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламне сөйләшергә чакырдың, ул синең белән сөйләшмәсен өчен", - диделәр. Шулай итеп, без аңа вәхи төшкәнен күрдек. Әбу Сәгыйд: "Ул үзенең тирен сөртте һәм: "Алдан сораган кеше кайда?" - диде", - диде. Аннары ул Аллаһка мактау сүзләре әйткәнен күрделәр: "Яхшылык явызлык китерми. Чыннан да, язда үскән нәрсә юк итә яки үлемне якынайта ала, ләкин терлек яшел яфракларны ашаган кебек, алар тулгач кояшка карыйлар, аннары тизәк чыгаралар, аннары сидек чыгаралар, аннары көтүгә кайталар - яңадан ашыйлар. Чыннан да, байлык татлы яшел яфраклар кебек. Мөселман үз байлыгы белән ярлыларга, ятимнәргә һәм азык-төлекләре беткән юлчыларга бирә". Яки Пәйгамбәребез салла-галәйһиссәлам әйткәнчә: "Чыннан да, бу дөнья байлыгын хаксыз алучы ашаучы, ләкин беркайчан да туймаган кеше кебек, һәм байлык Кыямәт көнендә аны таләп итүче шаһит булачак".