Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Бидэнд [Муадз бин Фадхала] [Хисям] [Яхья]-аас [Хилал бин Абу Маймунаас] бидэнд [Ата бин Ясар] [Абу Саид Аль Худрий, радиаллаху анху] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон гэж хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд нэг өдөр түүний дэргэд суугаад бид түүний хажууд суугаад хэлэв. Дэлхийн гоо үзэсгэлэн, үнэт эрдэнэс та нарт нээгдэх үед намайг нас барсны дараа та нарт юу тохиолдох бол гэж би санаа зовж байна." Гэнэт нэг хүн: "Ай Аллахын Элч, сайн зүйл муу авчрах уу?" Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) чимээгүй болов. Түрүүн асуусан хүнд хэлсэн; "Чи юу хийчихэв ээ, чи Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг үг хэлэхийг урьсан нь түүнийг чамтай ярихгүй болгосон". Тиймээс бид илчлэлт Түүнд ирж байгааг харсан. Абу Саид хэлэхдээ: "Тэр хөлсөө арчиж, дараа нь: "Түрүүн асуусан хүн хаана байна?" гэж хэлэв. Дараа нь тэр Аллахыг магтан: "Сайн мууг авчрахгүй. Уг нь бол хаврын улиралд ургасан зүйл нь устгаж, үхлийг ойртуулж чаддаг, зөвхөн ногоон навч иддэг, цадталаа наранд харж, дараа нь суулгаж, дараа нь шээж, дараа нь бэлчээрт очдог малыг эс тооцвол дахин иднэ. Мөн жинхэнэ эрдэнэ бол амтат ногоон навчтай адил юм. Лалын хүн эд баялагаараа ядуус, өнчин хүүхдүүд, Ибн Сабил - хоол унд нь дуусч байгаа аялагчдад өгдөг азтай. Эсвэл Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлсэнчлэн: "Үнэхээр дэлхийн эрдэнэсийг зүй бусаар авсан хүн идсэн ч цаддаггүй хүнтэй адил бөгөөд тэр эрдэнэс нь қиямат өдөр түүнийг мэдүүлэх гэрч болно".