Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Neh warseh [Mu'adz bin Fadhalah] neh warseh [Hsyyam] [Yahya] neh warseh [Hilal bin Abu Maimunah] neh warseh ['Atha' bin Yasar] usuk obbeh [Abu Saaqid Al Khudriy radliallahu 'anhu] warseh Nabiyyi sallallaalah sallaah dayhiwa kee iyyem, 'nummaak, anu edde bohoytam, anu rabeek lakal, baadal tan qaxmaqaane kee tet qaxmaqaane koh fakkimte wak kinni.' Garciik num iyyem, 'Yallih farmoytaw, meqem umam bahtam duuddaa?' Toysa yallih farmoyti tibba iyye. toh intem naharal essere numuk; 'Maca abteeh, atu farmoyti sallallaahu'alaihiwasallam arcibisseh sugteeh, usuk kollih yaabam maduuda'. Toysa hay nanu nubleh woo baxxaqsi kaa fan oobak sugem. Abu Said iyyem: 'Usuk isi xoq kaxxaam duugeeh, tohuk lakal iyyem: 'Ankel yaniih, naharal essere num?'. Tokkeek meqem umam mabaah iyya wak Yalla faylisak yumbulle. Inkinnah, cagay uddur elle geytimtam, qaysot tan saqi, anxax caffa takmeh tan saqi, tohuk lakal ayroytal wagitak, tohuk lakal qanxaffe le, tohuk lakal qanxaffe le, tohuk lakal qanxaffe le -qagitaak yakmeenim. kee nummaak gadda salfa le anxax caffih innal tan. Tohih taagah muslimiin isi gaddat baacoytiiy, yatiimi kee Ibnu Sabil -safar marah rizqi gaba kalteh-'. Awa Nabiyyi sallallaahu'alaihiwasallam elle iyyennal: 'Kaadu nummaak baadal gadda sinnim beeh yan num, yakme numih gurral takkay immay inkinnah maqambaalaah, too gadda qiyamat ayro tet wagsiisak seehadayti baxi akkele'.