Hadith Representative
Rasulullah saw melaksanakan puasa pada tanggal sembilan dzul hijah, hari asyura, tiga hari pada tiap bulan dan hari senin dan kamis tiap awal bulan
Imam Muslim : 1976و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَجُلٌ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَيْفَ تَصُومُ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ غَضَبَهُ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ فَجَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُرَدِّدُ هَذَا الْكَلَامَ حَتَّى سَكَنَ غَضَبُهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ قَالَ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذَاكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ فَهَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ
extzen tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Yahya At Tamimi] ex [Qutaibah bin Sa'id] kykyaqil te [Hammad] - [Yahya] tq´ama- o tzaj tq´ama´n qe [Hammad bin Zaid] te [Ghailan] te [Abdullah bin Ma'bad Az Zimani] te [Abu Qatadah] qa at jun xjal ul tuk´e t-sanjelal Dios salla'a' dohial ex xi tqanin te teya Hohual'a do jun rat? Tej t-xi tb´i´n xjel lu, tzaj tq´oj Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. extzen tej t-xi tka´yin Umar qa a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´oj, tzaj tq´ama´n: 'N-qo tzalaj ti´j Allah te Dios, te Islam te jun okslab´il ex te Muhammad te t-xnaq´tzb´en. N-qo jyon kolb´il te Allah, ti´j tq´oj Allah ex te t-sanjel. A Umar xi tq´ama´n juntl majl qe yol lu tzmaxi tej t-xi´ t-ximen t-xob´il t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. Extzun xi tqanin, 'Aya t-sanjel Dios, ¿ti´tzun kye xjal n-chi ky-yu´n tkyaqil ab´q´i?' Xi ttzaqʼweʼn: ‹Mintiʼ in kubʼ tyoʼn weʼyaj ex mintiʼ in kubʼ tpaʼn tibʼ›. -mo tzaj tq´ama´n tuk´e aju´ editorial 'Te jumajx mya n-ok q´o´n te ayuno nix n-ok q´o´n te ruptura te ayuno-- Umar xi tqanin juntl majl, '¿Yajtzun kye xjal n-chi ayunan jun q´ij ex n-chi kub´ kypa´n aju ayuno jun q´ij?' Xi ttzaq´we´n: 'Atzun t-xilen Dawud 'Alaihis Salam'. Xi tqanin Umar juntl maj, ¿ti´tzun kyi´j xjal n-chi kywa´n jun q´ij extzen n-chi kub´ ky-ximen kab´e q´ij? Xi ttzaqʼweʼn: ‹Ok chin tzalajele qa ma tzaj qʼoʼn wipumale tuʼn tbʼant jlu wuʼne›. Exttzen a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'A wa´n toj oxe q´ij toj junjun xjaw, a wab´j te Ramadlan te Ramadlan junx ta´ye tuk´e a wab´j toj jun ab´q´i. Tej t-xi nq´o´ne ayuno toj q´ij te Arafah, ax ikx n-xi nqanine te Allah, tun t-xi t-xupin aju ayuno kyi´j il te tkyaqil ab´q´i t-xe´ ex toj ab´q´i t-xe´l. Ti´j aju´ q´ij te ayuno toj q´ij te 'Ashura', n-xi nqanine te Allah tun aju´ ayuno lu tun t-xi tzqij qe il te ab´q´i ma tzik´.