Hadith Representative
Saat malaikat pencabut nyawa akan datang kepada Nabi, beliau meninggalkan Al-Qur’an dan keluarganya sebagai pedoman bagi umat
Imam Muslim : 4425حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لَا فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ قَالَ كُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ مَنْ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنْ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلَالَةٍ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لَا وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنْ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ
[Zuhair bin Harb] kee [Syuja bin Makhlad] inkih [Ibnu Ulayya] fanah yoh warseenih, [Zuhair] iyye; Neh warseh [Ismaaqil binu Ibraahim]; Yoh warseh [Abu Hayyan]; [Yazid bin Hayyan] yoh warseek lakal; 'Inki ayro [Zaid bin Arqam] Cuseen bin Sabra kee Qumar bin Muslim luk gexe. Nanu daffeyneek lakal Cuseen Zaid binu Arqaam iyye. Nagaale Zayid, atu mango maqaane geyte. Yallih farmoyta tubleh. Atu kay qangor toobbeh. Atu inki adda kay xaqut qeebi abte. Kee atu kaadu kaa lih ittalih dooqa abte. nummaak, atu mango maqaane geyte. Ac, toh macaay, Nagaale Zaid. Atu tobbem Meqe Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam neh warisey! Zaid binu Arqaam iyyeh; Nagaale yi saqlih baxi, yallih gabat, anu nummaak idaaliyooh, yi raba xayyowteh. Anu inki saaku yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xaquk oobbe yabtek tu habbaaleh an. Tohih taagah, Tatrusam duudam oggol kee Tatruse waam oggol. tonnal yoo ma dirkisin tet tatrusuh'. Tokkeek Zaid bin Arqam isi yaabitte bisoh hee. Inki saaku Makkaa kee Madiinak fanat raqtah tan Khumm deqsita lee aracal soolak yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yaabitte abe. Yalla faatiteh,tokkel fayu kee digga kah yeceeh iyyeh; Ku maganak ixig toobokoy anu kaadu sin innal qaadik yan num kinniyom. xayuk yi yallih farmoytiy rabi malayka yoo fan amaateleeh anu kaa arcibisam gulguluh gaceyyo. Inkinnah, namma gibdi caagid sin luk cabeyyo, axcih: Naharak, miraaciinu kee iffonta elle tan Qur'aanak. Tonna kinnuk, Qhur-aan addatinoona quukaay, tet kattaata. toh celtam nummaak farmoyti qhur'aan abinal aydukumusaah, aydukumusa. Nammeyhayto, yi buxah mara. Yi buxah mara daylisoonuh Yallih madqal miraacisaanam sin kassiisa'. -Usug sidiica adda iyye-. Cuseen Zaid Bin Arqarn essere; 'Heey Zaid, miyya kinnim asmatah bait adoytit - buxah mara - Nabiyyi Macammad? kay barra ahlul bait hinna kay buxah mara?' Zaid binu Arqaam iyyeh; 'Kay barra kay ahlul bait. Laakin usuk edde yaabam ahlul bait, usuk rabeek lakal zakaat geyaanam waaso le mara kinni.' Cuseen essereh; 'Oson miyyaay?' Zaid binu Arqaam gacseh; 'Oson Qali buxah maraay, Aqil buxah mara. Ja'far buxah maraay, kee Qabbas ramada. Cuseen essereh; 'oson inkih zakaat beyaanam maay waaso lee?' Zaid bin Arqam 'Yeey' iyyeh gacse. Kee neh warseh [Macammad bin Bakkar bin Ar Rayyan]; Neh warseh [Casan] migaq Ibnu Ibrahim [Saaqid bin Masruq] [Yazid bin Hayyan] [Zaid bin Arqam] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, - tohuk lakal usuk isi Hadiis Zuhair Hadiis luk sitta ceela; Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Siyaaba]; Neh warseh [Mucammad bin Fudhayil]; Tonnah kaadu gersi gitaak xayyooweh yan, Kaadu [Ishaq bin Ibraahim] neh warse; Neh [Jarir] nammay inkih [Abu Hayyan] tama gitaak Ismaaqil Hadiisil kee Jariir Hadiisil ossotina tan; 'woh Yallih kitaabay hinnaa kee iffonta kak yanim. Faxe num teetit xakbimam kee teetik baritto beyam miracsentak daga akkele. kee faxe num toh hoxat yakkalem baytah. Neh warseh [Macammad bin Bakkar bin Ar Rayyan]; Neh warseh [Casan] migaq Ibnu Ibrahim migaq [Saaqid] migaq Ibnu Masruq migaq [Yazid bin Hayyan] migaq [Zaid bin Arqam] usuk iyyem; Nanu Zaid binu Arqamat nongooroweeh, tokkeek kaak innem; 'Nummak atu mango maqaane lito. Atu Yallih farmoytat garayte, dooqa ab derret b usuk kee tonna Abu Hayyan Cadiisil elle tan innal. toh dubuk too usuk iyyem; Kaxxam naba nammam siinih cabem ixig, yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye. Keenik tiyak teyni qhur-aanay, tet ascossi kataya num miraacissa. Kee faxe num tet cabam bayele'. Qangor kaadu kak yabbixe; Tokkeek nanu esserreh; kay qibaadah buxah mari miyyaay, kay agabu hinna? Usuku gaciseh; Bale, Yallah, barra nummaak isi baqla lih faxe uddur gactam duddah. takkay immay lakal usuk cabtam duudak ten usuk ellecaboh isi abba kee isi ummatta fan yadaarem fan. maca yaanam kay ahlu bait, kay xaylo, keenih zakaat beyaanam caraamuk tan.