Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
Uye wasixelela [Qutaibah] wathi; usixelele [uYa'qub bin Abdurrahman bin Muhammad] - ongu-Al Qari - osuka ku- ['Amru bin Abi 'Amru] esuka ku [Al Muththalib] esuka ku [Abu Hurairah] wathi; Wathi uMprofeti uDawud: “Ngenene uMprofeti uDawud waba nekhwele elikhulu, wathi akuphuma wavala zonke iingcango ukuze kungabikho bani ubona usapho lwakhe – umfazi wakhe – de waya kufika ekhaya.” Wathi: “Ngenye imini uMprofeti uDawud wahamba, umfazi wakhe wajonga-bheka endlwini, kwaza kwathi gqi indoda imi phakathi kwendlu; 'Ivela phi le ndoda xa kuvaliwe ucango? NgoAllah uDawud ngokuqinisekileyo uya kuba nomsindo'. Emveni koko wafika umprofeti uDawud, wayifumana indoda imi phakathi kwendlu yayo, wayibuza uDavide; 'Ungubani? ' yaphendula indoda; 'Ndingumntu ongaboyikiyo ookumkani, kwaye akukho nto inokundinqanda'. Wathi ke uDavide; 'NgoAllh, wena uyingelosi yokufa, wamkelekile ngomyalelo ka-Allh.' Wakhawuleza uDavide, waya kuloo ndawo wayefela kuyo, ukufa kukaDavide ukuphuma kwelanga. Wathi uSolomon ezintakeni; 'Mthunzi kaDavide,' zaza iintaka zamgubungela, laba mnyama umhlaba. Wathi uSolomon kwiintaka; 'bamba iphiko ngephiko'.' UAbu Huraira wathi; U-Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam wasibonisa ukuba iintaka zikwenza njani oko. Kwaye ubomi buka-Rasulullah sallallahu 'alayhi wasallam basuswa kwaye ngelo xesha ubuzaza bokulahlekelwa bubomi babakho.