Hadith
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
Imbagana kadakami [Qutaibah] kinunana; imbagana kadatayo [Ni Ya'qub bin Abdurrahman bin Muhammad] - nga isu ni Al Qari - manipud kenni ['Amru bin Abi 'Amru] manipud [Al Muththalib] manipud kenni [Abu Hurairah] kinunana; Dayta ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket kinunana: 'Pudno, ni Propeta Dawud ket addaan iti dakkel nga apal, idi isu ket rimmuar ket inserrana amin dagiti ruangan tapno awan ti makakita ti pamiliana - ti asawana - agingga nga isu ket nagawid,' Kinunana: 'Gapuna iti maysa nga aldaw ni Propeta Dawud ket pimmanaw, ti asawana ket kimmita iti aglawlaw ti balay, kalpasanna kellaat nga adda maysa a lalaki a nakatakder iti tengnga ti balay, isu ket kalpasanna ket nagsaludsod kadagiti tattao nga adda iti balay; ‘Sadino ti naggapuan daytoy a lalaki idi naserraan ti ridaw? Ni Allah Dawud ket sigurado a makapungtot'. Kalpasan dayta immay ni Propeta Dawud ket nasarakan ti lalaki a nakatakder iti tengnga ti balayna, isu a dinamag ni Dawud kenkuana; 'Asinno ka? ’ insungbat ti lalaki; ‘Maysaak a tao a di pulos agbuteng kadagiti ari, ket awan ti makalapped kaniak.’ Isu a kinuna ni David: ‘Babaen ni Allah, sika ti Anghel ti Ipapatay, maawatka babaen ti bilin ni Allah.’ Kalpasanna, napardas a nagna ni David a napan iti lugar a nakatayanna. Idi natayen ni David, simmang-at ti init. Kinuna ni Solomon kadagiti tumatayab: ‘Lininenyo ni David,’ ket inlinong dagiti tumatayab agingga a nagsipnget ti daga. Kinuna ni Solomon kadagiti tumatayab: ‘Iggamam ti payak babaen ti payak.’ Kinuna ni Abu Hurairah: Kalpasanna impakita kadatayo ti Mensahero ni Allah (kappia ken bendision ni Allah) no kasano nga inaramid dayta dagiti tumatayab. Ket ti biag ti Mensahero ni Allah (kappia ken bendision ni Allah kenkuana) ket naikkat ken iti dayta a panawen ti kinakaro ti ipapatay ket dakkel.