Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
Wakatwaambila kuti [Qutaibah] wakati; wakatwaambila [Ya'qub bin Abdurrahman bin Muhammad] - nkokuti Al Qari - kuzwa kuli ['Amru bin Abi 'Amru] kuzwa kuli [Al Muththalib] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; Ooyo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Masimpe, Mushinshimi Dawud wakajisi bbivwe pati, naakazwa wakajala milyango yoonse kuchitila kuti kutabi muntu uukonzya kubona mukwasyi wakwe - imukayintu wakwe - kusikila naakasika kung'anda,' wakati: 'Mpawo limwi zuba Mushinshimi Dawud wakazwa, mukayintu wakwe wakalanga muŋanda, mpawo kwakaba mwaalumi umwi wakaimvwi akati kaŋanda, mpawo wakabuzya bantu bakali muŋanda; 'Ino mwaalumi ooyu wakazwa kuli aawo mulyango nowakajalidwe? Kuli Allah Dawud uyoonyema ncobeni'. Kuzwa waawo Musinsimi Dawud wakaboola wakajana mwaalumi kaimvwi akati kaŋanda yakwe, aboobo Dawud wakamubuzya kuti; 'Nduweni? ' mwaalumi wakasandula; 'Ndili muntu uutayoowi bami, alimwi kunyina chintu chikonzya kundikasya'. Aboobo Dawud wakati; 'A Allah, uli mungele walufu, watambulwa amulawu wa Allah.' Mpawo Dawud wakeenda chakufwambaana kuya kubusena nkwaakafwida, aawo Dawud naakafwa zuba lyakazwa, Solomoni wakaambila bayuni; 'Shade Dawud,' mpawo bayuni bakamuvwumba kuchitila kuti nyika yaba mudima. Solomoni wakati kubayuni; 'jatisya mababa amababa'.' Abu Hurairah wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakatutondezya bayuni mbobakali kuchita. Mpawo buumi bwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bwakagwisigwa mpawo aawo chiindi ntenda yakusweekelwa buumi yakachitika.