Hadith Representative
Malaikat maut datang kepada Nabi adam lebih awal 40 tahun karena umurnya sudah diberikan kepada Nabi daud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Estis rakontite al ni [Abd bin Humaid] ke [Abu Nu'aim] ke [Hisham bin Sa'ad] de [Zaid bin Aslam] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] ke la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: Kiam Alaho kreis Adamon, Li frotis lian dorson, kaj de lia dorso falis ĉiu animo, kiun Alaho kreis el la posteuloj de Adamo ĝis la Tago de Resurekto, kaj Li metis lumfulmon inter la okulojn de ĉiu el ili. Poste ili estis prezentitaj al Adamo, kaj li demandis: 'Ho Sinjoro, kiuj ili estas?' Alaho respondis: 'Ili estas viaj posteuloj.' Adamo vidis unu el ili kaj la lumfulmo inter liaj okuloj mirigis lin. Adamo demandis: Ho Sinjoro, kiu li estas? Alaho respondis: Li estas persono el la lastaj tagoj de viaj posteuloj nomata Dawud. Adamo demandis: Ho Sinjoro, kiom longe Vi kreis lian vivon? Alaho respondis: Sesdek jarojn. Adamo demandis: Ho Sinjoro, aldonu kvardek jarojn al mia vivo. Kiam la vivo de Adamo estis decidita, la anĝelo de la morto venis al li kaj diris: Ĉu mi ne havas ankoraŭ kvardek jarojn en mia vivo. La anĝelo de la morto diris: Ĉu vi ne donis ĝin al via filo, Dawud? Adamo neis ĝin kaj liaj posteuloj neis ĝin. Adamo estis igita forgesi kaj liaj posteuloj estis igitaj forgesi. Adamo eraris kaj liaj posteuloj eraris. Abu Isa diris: Ĉi tiu hadito estas hasan sahih. Ĝi estis rakontita per alia ĉeno de transdono de Abu Hurairah de la Profeto sallallaahu 'alaihi wa sallam.