Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Imbaga tod sikatayo [si Musa bin Isma'il] ya imbaga tod sikatayo [si Abu 'Awanah] et imbaga tod sikatayo ya ['Abdul Malik] manlapud [Rab'iy bin Hirasy] et inkuan to, ['Uqbah bin 'Amru] et inkuan tod [Hudzaifah]; 'Agmo ta labay ya ibaga so nadngel mo ed Sugo nen Allah sallallallaahu 'alaihi wasallam?'. Inkuan nen Hudzaifah; 'Tua, aminsan et nadngel kon inkuan to: 'Say Dajjal et ompaway ya mangaawit na danum tan apoy. Say ipapasen na totoo ya apoy et ambetel a danum, tan say ipapasen na totoo ya danum et manpopoolan ya apoy. Kanian siopaman ed sikayo ya makaabet ed sikato et nepeg ton alaen so walad lima to ya singa apoy ta presko tan ambetel a danum itan. Inkuan met nen Hudzaifah; 'Tan nadngel ko met ya inkuan to: 'Wala so sakey ed saray totoon akauna nen sika ya binisita na sakey ya anghel pian alaen toy bilay to insan to tinepetan; 'Wala ta lay ginawam ya maong a gawa?'. Inmebat so too; 'Agko amta'. Inkuan ed sikato; 'Salien mon tandaan'. Inmebat lamet so too; 'Anggapoy amtak, likud ed saray transaksion na panagsaliw tan panaglako ed arum a totoo, ed saramay naitdan na konsesyon parad kayamanan da, ikdan koy panaon pian bayaran iray utang da, tan saramay walad kairapan et perdonaen ko. Insan to inyan nen Allah ed tawen'. Insan inkuan lamet nen Hudzaifah; 'Tan nadngel ko met ed sikato sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Wala so sakey a too nen asingger lay ipatey to tan anggapoy ilalo ton manbilay, sikatoy nanggawa na testamento ed pamilya to; 'No ompatey ak, mantipon kay dakel a kiew insan mo paliisan so kiew - pian poolan to ak - anggad sano say apoy et pinulbos toy laman ko tan deralen to ray pukel ko, anggad kayari ton nagmaliw a dapol insan mo alaen itan, kolektaen mo so dapol na laman ko insan mo nengnengen so sakey ya agew sano onsiplog na maksil so dagem, insan mo ilutaw so dapol na laman ko ed ilog. Sinumpal met na pamilya to so linawa to. Diad agew na qiyamat, inala nen Allah so dapol na laman to tan pinabilay to lamet, insan to tinepetan: 'Akin et ginawam itan?'. Inmebat so laki: 'Lapud antakot ak ed Sika'. Kanian pinerdona nen Allah itan a too'. 'Uqbah bin 'Amru; 'Tan nadngel ko ya angibaga na ontan tan inkuan ton say toon tutukoyen et mantratrabaho bilang managkotkot na ponponan.'