Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Min hrilh tawh [Musa bin Isma’il] chuan min hrilh tawh [Abu ‘Awanah] chuan min hrilh tawh [‘Abdul Malik] hnen atangin [Rab’iy bin Hirasy] chuan, [‘Uqbah bin ‘Amru] chuan [Hudzaifah] hnenah a sawi a; 'Allah tirhkoh sallallaahu 'alaihi wasallam hnen atanga i thu hriatte kha i sawi duh lo em ni?'. Hudzaifah chuan; ‘Tih tak zetin, vawi khat chu heti hian a sawi ka hre tawh a: ‘Dajjal chu tui leh mei rawn kengin a lo chhuak ang. Mihringin mei anga kan hmuh chu a takah chuan tui lum a ni a, mihringin tui anga kan hmuh chu a takah chuan mei alh a ni. Chuvangin in zinga tu pawhin a hmu apiangin a kuta mei ang maia awm chu tui thianghlim leh vawt a nih avangin la rawh se’. Hudzaifah pawh chuan; ‘Tin, a sallallaahu ‘alaihi wasallam’n a sawi pawh ka hre tawh bawk: ‘I hmaa mi pakhat chu a nunna lak tumin vantirhkohin a tlawh a, chutah chuan a dil a; 'Thil tha i ti ngai em?'. Chu mi chuan a chhang a; 'Ka hre lo'. A hnenah chuan an ti a; 'Hriat reng tum rawh'. Chu mi chuan a chhang leh a; ‘Engmah ka hre lo, mi dang nena thil lei leh hralhna ka kalpui tih loh chu, an hausakna avanga concession pekte hnenah, an leiba rulh nan hun ka pe a, harsatna tawkte chu ka ngaidam thin. Chumi hnuah Allah chuan vanah a dah ta a ni'. Chutah Hudzaifah chuan a ti leh a; ‘Tin, a sallallaahu ‘alaihi wasallam pawh ka hre tawh bawk: ‘Mi pakhat chu a thih hnaih tawh a, damchhuah beiseina a neih loh lai khan a chhungte hnenah thutiam a siam a; 'Ka thih hunah chuan meipui tam tak la khawm la, chutah chuan thing chungah mei hal la - min hal turin - mei chuan ka sa a tihkeh a, ka ruhte a tihchhiat hma loh chuan, vut a nih hnuah chuan la la, ka taksa vut chu la khawm la, chutah chuan ni khat chu thliin a tleh nasat hunah en la, chutah chuan ka taksa vut chu luiah i float lut ang.' A chhungte pawhin a duhzawng an hlen chhuak a. Qiyama ni chuan Allah chuan a taksa vut chu a la khawm a, a tinung leh a, chutah chuan: ‘Engvangin nge chutiang chu i tih?’ tiin an zawt a. Chu pa chuan: ‘Ka hlauh vang che’ tiin a chhang a. Chuvangin Allah chuan chu mi chu a ngaidam ta a ni'. 'Uqbah bin 'Amru chuan a rawn ti a; 'Tin, a sallallaahu 'alaihi wasallam-a'n chutiang thu a sawi ka hre bawk a, chu mi sawi tur chu thlan laih hna a thawk tih a sawi bawk.'