Hadith solontena
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Nilaza taminay [Musa bin Isma'il] fa nilaza taminay [Abu 'Awanah] fa nilaza taminay ['Abdul Malik] avy amin'i [Rab'iy bin Hirasy] hoe: ['Uqbah bin 'Amru] nilaza tamin'i [Hudzaifah]; 'Tsy vonona ve ianareo hilaza izay efa renareo tamin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Hoy i Hudzaifah; 'Eny tokoa, efa nandre azy aho nilaza hoe: 'Hivoaka hitondra rano sy afo ny Dajjal. Izay hitan'ny olombelona ho afo dia rano mangatsiaka, ary izay hitan'ny olombelona ho rano dia afo mirehitra. Koa izay rehetra mihaona aminy dia tokony handray izay eny an-tanany izay toa afo satria rano madio sy mangatsiaka izany'. Hoy koa i Hudzaifah; 'Ary efa nandre azy koa aho sallallaahu 'alaihi wasallam nilaza hoe: 'Nisy iray tamin'ireo olona talohanareo izay notsidihin'ny anjely mba hamono tena ary avy eo dia nanontany azy hoe: 'Efa nanao asa soa ve ianao?'. Namaly ilay olona hoe: 'Tsy fantatro'. Nisy nilaza taminy hoe: 'Andramo tadidinao'. Namaly indray ilay olona hoe: 'Tsy mahalala na inona na inona aho, afa-tsy ny hoe efa nanao fifanakalozana nividy sy nivarotra tamin'ny olon-kafa aho, ho an'ireo izay nomena alalana handoavana ny trosany, ary ho an'ireo izay ao anatin'ny fahoriana dia avelako ny helony. Dia napetrak'i Allah tany an-danitra izy'. Dia hoy indray i Hudzaifah: 'Ary efa reko koa izy sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nisy olona iray rehefa akaiky ny hahafatesany ary tsy nanana fanantenana ny ho velona intsony izy, dia nanao didim-pananana ho an'ny fianakaviany izy; 'Rehefa maty aho, dia angony kitay betsaka ary avy eo dia ampireheto afo ny kitay - handoroana ahy - mandra-pahapotehan'ny afo ny nofoko sy ny taolako, mandra-pahatongan'ny fiovany ho lavenona dia raiso izany, angony ny lavenon'ny vatako dia jereo indray andro any rehefa mitsoka mafy ny rivotra, dia atsipy any anaty renirano ny lavenon'ny vatako. Nanatanteraka ny didim-panananany koa ny fianakaviany. Tamin'ny andro qiyamat, nanangona ny lavenona tamin'ny vatany i Allah ary namelona azy indray, avy eo dia nanontaniana izy hoe: 'Fa maninona ianao no nanao izany?'. Namaly ilay lehilahy hoe: 'Satria matahotra Anao aho'. Koa namela ny helok'io olona io i Allah'. 'Uqbah bin 'Amru; 'Ary nandre azy aho sallallaahu 'alaihi wasallam nilaza zavatra toy izany ary voalaza fa niasa ho mpihady fasana ilay olona resahina.'