Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
[Musa bin Isma'ils] ir mums teicis, ka [Abu 'Awanah] ir mums teicis, ka [Abdul Maliks] no [Rab'iy bin Hirasy] teica: [Uqbah bin 'Amru] teica [Hudzaifah]: "Vai tu nevēlies pastāstīt, ko esi dzirdējis no Allāha vēstneša (sallallaahu 'alaihi wasallam)?". Hudzaifah teica: "Patiešām, es reiz dzirdēju viņu sakām: "Dadžjals iznāks, nesot ūdeni un uguni. Tas, ko cilvēki redz kā uguni, patiesībā ir auksts ūdens, un tas, ko cilvēki redz kā ūdeni, patiesībā ir degoša uguns. Tāpēc ikvienam no jums, kas viņu satiek, jāpaņem tas, kas ir viņa rokā un kas izskatās pēc uguns, jo tas ir svaigs un auksts ūdens." Hudzaifah arī teica: "Un es arī dzirdēju viņu sakām: "Bija viens no cilvēkiem pirms jums, kuru apmeklēja eņģelis, lai atņemtu viņam dzīvību, un tad viņš viņam lūdza; 'Vai tu kādreiz esi darījis kādus labus darbus?' Cilvēks atbildēja: 'Es nezinu.' Viņam tika teikts: 'Centies atcerēties.' Cilvēks atbildēja atkal: 'Es neko nezinu, izņemot to, ka esmu veicis pirkšanas un pārdošanas darījumus ar citiem cilvēkiem, tiem, kam tiek dotas atlaides par viņu bagātību, es dodu laiku, lai samaksātu viņu parādus, un tiem, kas ir nonākuši nelaimē, es piedodu. Tad Allāhs viņu iecēla debesīs.' Tad Hudzaifa atkal teica: 'Un es arī esmu dzirdējis viņu sakām: sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Bija kāds cilvēks, kad viņa nāve tuvojās un viņam nebija cerību izdzīvot, viņš uzrakstīja testamentu savai ģimenei: 'Kad es miršu, savāciet daudz malkas un tad iekuriet uguni uz malkas - lai mani sadedzinātu - līdz brīdim, kad uguns būs saberzusi manu miesu un iznīcinājusi manus kaulus, līdz pēc tam tā būs pārvērtusies pelnos, tad ņemiet to, savāciet mana ķermeņa pelnus un paskatieties uz kādu dienu, kad vējš pūš stipri, tad jūs iepeldināsiet mana ķermeņa pelnus upē.' Arī viņa ģimene izpildīja viņa gribu. Kijāmatas dienā Allāhs savāca viņa ķermeņa pelnus un atdzīvināja viņu, pēc tam viņam jautāja: "Kāpēc tu to izdarīji?" Vīrietis atbildēja: "Tāpēc, ka es baidos no tevis." Tāpēc Allāhs šai personai piedeva. "Ukba bin Amru; Un es dzirdēju viņu sakām kaut ko līdzīgu, un tika teikts, ka attiecīgā persona strādāja par kapracēju."