Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Бизге [Муса бин Исмаил] айтты [Абу Авана] бизге [Абдул Малик] айтты [Рабий бин Хирасий] айтты: ['Укба бин Амру] [Худзайфага] айтты; «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, укканыңды айткың келбейби?». Худзайфа айтты; «Чындыгында, мен анын: «Дажжал суу жана от алып чыгат» дегенин уктум. Адамдардын от катары көргөнү чындыгында муздак суу, ал эми адамдар суу катары көргөнү чындыгында күйүп жаткан от. Демек, силерден ким ага жолукса, колундагы отко окшош нерсени алсын, анткени ал таза жана муздак суу». Худзайфа дагы айтты; «Мен дагы анын, саллаллаху алейхи уа саллам, мындай деп айтканын уктум: «Силерден мурда да бир периште келип, жанын алыш үчүн келип, андан сурады. 'Качандыр бир жакшылык кылгансыңбы?'. адам жооп берди; 'Билбейм'. Ага мындай деп айтылды; 'Эстоого аракет кыл'. адам кайра жооп берди; «Мен эч нерсе билбейм, башка адамдар менен соода-сатык кылганымдан башка, байлыгы үчүн жеңилдик берилгендерге, карыздарын төлөөгө убакыт берем, кыйынчылыкка кабылгандарды кечирем. Андан кийин Аллах аны бейишке киргизет». Ошондо Худзайфа дагы мындай деди: «Мен дагы анын, саллаллаху алейхи уа саллам, мындай деп айтканын уктум: «Бир адам өлүмү жакындап калганда, тирүү калуудан үмүтү жок болуп, үй-бүлөсүнө керээз кылды. «Мен өлгөндө көп отун жыйнап, анан отунга от жагып – мени өрттөгүлө – от менин этимди майдалап, сөөктөрүм жок болгуча, ал күл болгонго чейин, анан ал, денемдин күлүн чогулт, анан бир күнү шамал катуу соккондо кара, анан менин денемдин күлүн дарыяга сүзүп жибер. Анын үй-бүлөсү да анын керээзин аткарган. Кыямат күнү Алла Таала анын денесинин күлүн чогултуп, аны тирилткенден кийин: «Эмне үчүн мындай кылдың?» деп суралат. Ал киши: «Анткени мен Сенден корком», - деп жооп берди. Ошентип, Аллах ал адамды кечирди». Укба бин Амру; «Мен анын, саллаллаху алейхи уа саллам, ушуга окшогон сөздөрдү айтканын уктум жана ал киши мүрзө казуучу болуп иштегени айтылды».