Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
[Musa bin Isma'il] ens va dir que [Abu 'Awanah] ens va dir que [Abdul Malik] de [Rab'iy bin Hirasy] va dir: [Uqbah bin 'Amr] va dir a [Hudhayfah]: "No esteu preparats per narrar el que heu sentit del Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell)?". Hudhayfah va dir: "De fet, el vaig sentir dir: "El Dajjal sortirà amb aigua i foc. Pel que fa al que la gent veu com a foc, en realitat és aigua freda, i el que la gent veu com a aigua és en realitat foc ardent. Així que qui de vosaltres el trobi que agafi el que tingui a la mà que sembli foc, perquè és aigua fresca i freda". Hudhayfah també va dir: "I també el vaig sentir (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) dir: "Hi havia un home d'entre la gent abans de tu a qui els àngels van venir per prendre-li la vida i després li van preguntar: "Has fet mai res de bo?". Ell va dir: "No ho sé". Li van dir: «Recorda». L'home va respondre: «No sé res, excepte que he fet negocis amb altres persones, i he donat temps a aquells la riquesa dels quals m'ha estat donada per pagar els seus deutes, i he perdonat aquells que estan en dificultats. Al·là els va admetre al Paradís». Aleshores, Hudhaifah va dir de nou: «I també vaig sentir el Missatger d'Al·là (la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell): «Hi havia un home que quan la seva mort era a prop i no tenia cap esperança de sobreviure, va fer testament a la seva família: «Quan mori, recolliu molta llenya i enceneu-hi un foc per cremar-me fins que el foc hagi aixafat la meva carn i destruït els meus ossos, fins que s'hagi convertit en cendres, després agafeu-la, recolliu les meves cendres i mireu un dia quan el vent bufi fort, llavors portareu les meves cendres al riu». La seva família va complir la seva voluntat. El Dia del Judici, Al·là recollirà les seves cendres i les farà reviure, i llavors se li preguntarà: «Per què ho heu fet?». L'home va respondre: «Perquè us temo». Així doncs, Al·là va perdonar aquella persona. 'Uqbah bin 'Amr: "I el vaig sentir, que Al·là estigui satisfet amb ell, dir això i es va esmentar que la persona en qüestió era un enterrador."